Théâtre – Le silence de Simone (une comédie mordante mais sans agneaux) – 25-10-2025 – Pontarlier

Organisé par Le CAHD. Un royaume. Un prince qui s’ennuie. Une cour pleine de faux-culs et de manières. Et puis il y a Simone. Pas belle, pas brillante, pas bankable. Juste… Simone. Moche, molle, muette. Gênante. Sauf que son silence devient plus violent qu’un coup d’Etat. Bienvenue dans la comédie la plus grinçante de l’histoire.

Organised by Le CAHD. A kingdom. A bored prince. A court full of phonies and manners. And then there's Simone. Not beautiful, not brilliant, not bankable. Just… Simone. Ugly, limp, dumb. Awkward. Except that her silence becomes more violent than a coup d'état. Welcome to the grittiest comedy in history.

Organisiert von Le CAHD. Ein Königreich. Ein Prinz, der sich langweilt. Ein Hof voller falscher Tatsachen und Manieren. Und dann ist da noch Simone. Nicht schön, nicht brillant, nicht bankfähig. Einfach nur… Simone. Hässlich, schlaff, stumm. Unbequem. Außer, dass ihr Schweigen gewalttätiger wird als ein Staatsstreich. Willkommen in der grimmigsten Komödie der Geschichte.

Georganiseerd door Le CAHD. Een koninkrijk. Een verveelde prins. Een hof vol neppers en manieren. En dan is er Simone. Niet mooi, niet briljant, niet bankabel. Gewoon… Simone. Lelijk, slap, dom. Onhandig. Behalve dat haar zwijgen gewelddadiger wordt dan een staatsgreep. Welkom bij de grimmigste komedie uit de geschiedenis.

Organizado por Le CAHD. Un reino. Un príncipe aburrido. Una corte llena de farsantes y modales. Y luego está Simone. No es hermosa, no es brillante, no es financiable. Simplemente… Simone. Fea, coja, tonta. Incómoda. Excepto que su silencio se vuelve más violento que un golpe de estado. Bienvenidos a la comedia más descarnada de la historia.

Organizzato da Le CAHD. Un regno. Un principe annoiato. Una corte piena di impostori e manierati. E poi c'è Simone. Non bella, non brillante, non bancabile. Semplicemente… Simone. Brutto, moscio, muto. Imbarazzante. Solo che il suo silenzio diventa più violento di un colpo di stato. Benvenuti nella commedia più cruda della storia.