Théâtre : LE CLAN DES DIVORCÉES – 03-04-2025 – Amiens

Trois femmes divorcent et partagent le même appartement. Stéphanie d'Humilly de Malanpry la bourgeoise, Mary Bybowl la british délurée et Brigitte la "rurale". Stéphanie d'Humily de Malanpry, une bourgeoise qui vient de quitter un berger ardéchois décide de changer de vie en partant s'installer à Paris. Pour vivre dans son grand appartement elle cherche deux colocataires ; qu'elle va trouver sous les traits de deux autres femmes divorcées : Mary Bybowl, une anglaise un peu délurée qui vient de quitter un homme de plus et Brigitte, la rurale qui divorce aussi. Ces trois femmes aux caractères et statuts sociaux différents vont traverser cette épreuve en se soutenant mutuellement. Avec Julien Boissier Descombes, Alix Bénézech et Charlotte Nemoz.

Three women divorce and share the same apartment. Stéphanie d'Humilly de Malanpry, the bourgeois, Mary Bybowl, the wild British and Brigitte, the "rural". Stéphanie d'Humily de Malanpry, a bourgeoise who has just left an Ardèche shepherd, decides to change her life by moving to Paris. She's looking for two roommates to live in her large apartment, and finds them in the guise of two other divorced women: Mary Bybowl, an Englishwoman who's just left yet another man, and Brigitte, a rural woman who's also divorced. These three women of different characters and social status will get through this ordeal by supporting each other. With Julien Boissier Descombes, Alix Bénézech and Charlotte Nemoz.

Drei Frauen lassen sich scheiden und teilen sich eine Wohnung. Die bürgerliche Stéphanie d'Humilly de Malanpry, die zügellose britische Mary Bybowl und die "ländliche" Brigitte. Die bürgerliche Stéphanie d'Humilly de Malanpry, die gerade einen Schäfer aus der Ardèche verlassen hat, beschließt, ihr Leben zu ändern und nach Paris zu ziehen. Um in ihrer großen Wohnung zu leben, sucht sie zwei Mitbewohnerinnen; die sie in zwei anderen geschiedenen Frauen findet: Mary Bybowl, eine etwas lockere Engländerin, die gerade einen weiteren Mann verlassen hat, und Brigitte, die Ländliche, die sich ebenfalls scheiden lässt. Diese drei Frauen mit unterschiedlichen Charakteren und sozialem Status werden diese Prüfung durchstehen, indem sie sich gegenseitig unterstützen. Mit Julien Boissier Descombes, Alix Bénézech und Charlotte Nemoz.

Drie vrouwen scheiden en delen dezelfde flat. Stéphanie d'Humilly de Malanpry, de bourgeois, Mary Bybowl, de wilde Britse en Brigitte, de 'landelijke'. Stéphanie d'Humily de Malanpry, een vrouw uit de middenklasse die net een herder in de Ardèche heeft verlaten, besluit haar leven te veranderen door naar Parijs te verhuizen. Om in haar grote flat te kunnen wonen, zoekt ze twee huisgenoten die ze zal vinden in de gedaante van twee andere gescheiden vrouwen: Mary Bybowl, een opvliegende Engelse die net een andere man heeft verlaten, en Brigitte, een plattelandsvrouw die ook gescheiden is. Deze drie vrouwen met verschillende karakters en sociale status slaan zich door deze beproeving heen door elkaar te steunen. Met Julien Boissier Descombes, Alix Bénézech en Charlotte Nemoz.

Tres mujeres se divorcian y comparten piso. Stéphanie d'Humilly de Malanpry, la burguesa, Mary Bybowl, la británica salvaje y Brigitte, la "rural". Stéphanie d'Humily de Malanpry, una mujer de clase media que acaba de dejar a un pastor en la Ardèche, decide cambiar de vida trasladándose a París. Para vivir en su gran piso, busca dos compañeras de piso, que encontrará bajo la apariencia de otras dos mujeres divorciadas: Mary Bybowl, una inglesa con un poco de mal genio que acaba de dejar a otro hombre, y Brigitte, una mujer rural también divorciada. Estas tres mujeres de carácter y condición social diferentes superarán esta prueba apoyándose mutuamente. Con Julien Boissier Descombes, Alix Bénézech y Charlotte Nemoz.

Tre donne divorziano e condividono lo stesso appartamento. Stéphanie d'Humilly de Malanpry, la borghese, Mary Bybowl, la selvaggia inglese e Brigitte, la "rurale". Stéphanie d'Humily de Malanpry, una donna della classe media che ha appena lasciato un pastore nell'Ardèche, decide di cambiare vita trasferendosi a Parigi. Per vivere nel suo grande appartamento, cerca due coinquiline, che troverà sotto le spoglie di altre due donne divorziate: Mary Bybowl, un'inglese un po' irascibile che ha appena lasciato un altro uomo, e Brigitte, una contadina anch'essa divorziata. Queste tre donne, di carattere e condizione sociale diversi, supereranno questa prova sostenendosi a vicenda. Con Julien Boissier Descombes, Alix Bénézech e Charlotte Nemoz.