Description
Spectacle de 2H30, Le théâtre de l'Union propose le spectacle "L'Avare" mis en scène par Clément Poirée. Dans cette version, l’avarice d’Harpagon est poussée à l’extrême. Le spectacle se joue avec une troupe… presque à poil ! La mise en scène invite les spectateurs et spectatrices à participer à la pièce en apportant des vêtements ou des objets. Réservations et informations complémentaires auprès du théâtre (en lien).
English
2H30 show, Théâtre de l'Union presents "L'Avare", directed by Clément Poirée. In this version, Harpagon's avarice is pushed to the extreme. The show is performed by a cast? almost naked! The staging invites spectators to participate in the play by bringing their own clothes or objects. Bookings and further information at the theater (link).
Deutsch
Zweieinhalb Stunden dauernde Aufführung, Das Théâtre de l'Union zeigt das Stück "L'Avare", inszeniert von Clément Poirée. In dieser Version wird die Gier Harpagons auf die Spitze getrieben. Das Stück wird mit einem fast nackten Ensemble aufgeführt Die Inszenierung lädt die Zuschauerinnen und Zuschauer dazu ein, sich am Stück zu beteiligen, indem sie Kleidung oder Gegenstände mitbringen. Reservierungen und weitere Informationen über das Theater (Link).
Dutch
Show duurt 2H30, Het Théâtre de l'Union presenteert "L'Avare" geregisseerd door Clément Poirée. In deze versie wordt de gierigheid van Harpagon tot het uiterste gedreven. De voorstelling wordt opgevoerd door een bijna naakte cast! De productie nodigt het publiek uit om deel te nemen aan het stuk door hun eigen kleren of voorwerpen mee te brengen. Boekingen en meer informatie bij het theater (link).
Español
Espectáculo de 2H30 de duración, El Théâtre de l'Union presenta "L'Avare" dirigida por Clément Poirée. En esta versión, la avaricia de Harpagon se lleva al extremo. El espectáculo está interpretado por un reparto… ¡casi desnudo! La producción invita al público a participar en la obra aportando sus propias ropas u objetos. Reservas y más información en el teatro (enlace).
Italiano
Spettacolo della durata di 2H30, Il Théâtre de l'Union presenta "L'Avare", diretto da Clément Poirée. In questa versione, l'avarizia di Arpagone è portata all'estremo. Lo spettacolo è interpretato da un cast? quasi nudo! La produzione invita il pubblico a partecipare alla rappresentazione portando i propri vestiti o oggetti. Prenotazioni e ulteriori informazioni presso il teatro (link).