Théâtre – L’Abolition des Privilèges – 13-03-2026 – Doué-en-Anjou

C’est un État en déficit chronique, où les plus riches échappent à l’impôt. Un régime à bout de souffle. Un peuple à bout de nerfs, qui réclame justice et ne voit rien venir. Un pays riche mais bloqué, en proie aux caprices d’un climat déréglé. Telle est la France à l’été 1789. Jusqu’à ce qu’en une nuit, à Versailles, tout bascule. C’est la nuit du 4 août. Joué dans un espace quadri frontal par un acteur incarnant une dizaine de personnages, L’Abolition des Privilèges est un sprint qui nous donne à vivre cette soudaine accélération de l’Histoire qui n’est pas sans résonnance avec notre époque contemporaine. « Installés des quatre côtés de cette arène, les spectateurs deviennent le temps du spectacle membres du Tiers état, de la noblesse ou du clergé. Un magnifique moment de débat démocratique comme on aimerait en voir plus souvent en ces temps troublés. » La Croix L’Hebdo PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 13 mars 2026 de 14h30 à 15h45 et de 20h30 à 21h45.

It's a state in chronic deficit, where the wealthiest escape taxation. A regime on its last legs. A people at the end of their tether, demanding justice and seeing nothing of it. A rich but stalled country, prey to the vagaries of a deregulated climate. Such is France in the summer of 1789. Until one night, in Versailles, everything changed. It was the night of August 4. Performed in a quadri-frontal space by an actor embodying a dozen characters, L?Abolition des Privilèges is a sprint that lets us experience this sudden acceleration of history, which is not without resonance with our own contemporary times. "Set up on all four sides of the arena, spectators become members of the Third Estate, the nobility or the clergy for the duration of the show. A magnificent moment of democratic debate, the likes of which we'd like to see more often in these troubled times La Croix L?Hebdo TIME PRECISIONS : Friday March 13, 2026 from 2:30pm to 3:45pm and from 8:30pm to 9:45pm.

Es ist ein Staat mit chronischem Defizit, in dem die Reichsten Steuern hinterziehen. Ein Regime, dem der Atem ausgeht. Ein Volk, das mit den Nerven am Ende ist, das nach Gerechtigkeit schreit und nichts kommen sieht. Ein reiches, aber blockiertes Land, das von den Launen des Klimas geplagt wird. So sah Frankreich im Sommer 1789 aus. Bis in einer Nacht in Versailles alles auf den Kopf gestellt wird. Es ist die Nacht des 4. August. L'Abolition des Privilegs wird von einem Schauspieler, der ein Dutzend Figuren verkörpert, in einem viereckigen Raum gespielt. "Die Zuschauer, die sich auf allen vier Seiten der Arena befinden, werden für die Dauer des Stücks zu Mitgliedern des Dritten Standes, des Adels oder des Klerus. Ein wunderbarer Moment der demokratischen Debatte, wie man sie in diesen unruhigen Zeiten gerne öfter sehen würde." La Croix L?Hebdo PRÄZISIONEN ZUM ZEITPLAN : Freitag, 13. März 2026 von 14:30 bis 15:45 Uhr und von 20:30 bis 21:45 Uhr.

Het is een staat met een chronisch tekort, waar de rijksten belasting ontduiken. Een regime op zijn laatste benen. Een volk dat aan het eind van zijn Latijn is, schreeuwt om gerechtigheid en niets ziet aankomen. Een rijk maar vastgelopen land, ten prooi aan de grillen van een disfunctioneel klimaat. Dat was Frankrijk in de zomer van 1789. Tot op een nacht in Versailles alles veranderde. Het was de nacht van 4 augustus. L'Abolition des Privilèges wordt opgevoerd in een vierhoekige ruimte door een acteur die een tiental personages speelt. Het is een sprint die ons deze plotse versnelling in de geschiedenis laat beleven, die niet zonder weerklank is in onze eigen tijd. "Het publiek staat opgesteld aan alle vier de zijden van de arena en wordt voor de duur van de voorstelling lid van de Derde Stand, de adel of de geestelijkheid. Een prachtig moment van democratisch debat, het soort dat we graag meer zouden zien in deze onrustige tijden La Croix L?Hebdo DETAILS TIJDSCHEMA : Vrijdag 13 maart 2026 van 14.30 tot 15.45 uur en van 20.30 tot 21.45 uur.

Es un Estado en déficit crónico, donde los más ricos escapan a los impuestos. Un régimen en las últimas. Un pueblo al límite de sus fuerzas, que exige justicia pero no ve nada. Un país rico pero estancado, presa de los caprichos de un clima disfuncional. Así era Francia en el verano de 1789. Hasta que una noche, en Versalles, todo cambió. Era la noche del 4 de agosto. Interpretada en un espacio cuadrifrontal por un actor que encarna a una docena de personajes, L'Abolition des Privilèges es un sprint que nos permite vivir esta súbita aceleración de la Historia que resuena en nuestros días. "Instalados en los cuatro lados de la arena, los espectadores se convierten en miembros del Tercer Estado, de la nobleza o del clero durante todo el espectáculo. Un magnífico momento de debate democrático, como nos gustaría ver más en estos tiempos difíciles" La Croix L'Hebdo HORARIOS : Viernes 13 de marzo de 2026 de 14:30 a 15:45 y de 20:30 a 21:45.

È uno Stato in deficit cronico, dove i più ricchi sfuggono alla tassazione. Un regime che non ce la fa più. Un popolo allo stremo, che chiede giustizia e non vede nulla. Un Paese ricco ma in stallo, preda dei capricci di un clima disfunzionale. Così era la Francia nell'estate del 1789. Finché una notte, a Versailles, tutto cambiò. Era la notte del 4 agosto. Rappresentato in uno spazio quadri-frontale da un attore che interpreta una decina di personaggi, L'Abolition des Privilèges è uno sprint che ci fa vivere questa improvvisa accelerazione della storia, non priva di risonanze con i nostri tempi. "Sistemati sui quattro lati dell'arena, gli spettatori diventano membri del Terzo Stato, della nobiltà o del clero per tutta la durata dello spettacolo. Un magnifico momento di dibattito democratico, di quelli che vorremmo vedere di più in questi tempi difficili" La Croix L'Hebdo DETTAGLI SUGLI ORARI : Venerdì 13 marzo 2026 dalle 14.30 alle 15.45 e dalle 20.30 alle 21.45.