Théâtre – La pomme empoisonnée – 18-01-2026 – Saumur

La Pomme empoisonnée est une pièce sur la famille recomposée et plus largement sur notre capacité à vivre ensemble. Elle raconte le cheminement vers une complicité inattendue, née malgré les disputes, malgré les incompréhensions ; le témoignage authentique et autobiographique d'un amour qui a trouvé son chemin et a pu dépasser les préjugés ; un spectacle pour ouvrir le dialogue sur les nouveaux modèles familiaux qui, loin d'appauvrir le concept de famille, le font grandir et lui donnent des couleurs inédites. Douée pour revisiter les contes traditionnels, la compagnie d’origine belge Pan ! découverte dans le cadre du festival du Chainon Manquant, offre un spectacle d’une grande intelligence avec une fantaisie remarquable. PRECISIONS HORAIRES : Dimanche 18 janvier 2026 de 16h à 17h.

La Pomme empoisonnée is a play about the blended family and, more broadly, about our ability to live together. It tells the story of a journey towards unexpected complicity, born in spite of arguments and misunderstandings; the authentic and autobiographical testimony of a love that found its way and was able to overcome prejudices; a show to open dialogue on new family models which, far from impoverishing the concept of family, make it grow and give it new colors. Gifted at revisiting traditional tales, the Belgian company Pan!, discovered as part of the Chainon Manquant festival, offers a show of great intelligence and remarkable fantasy. SCHEDULE DETAILS : Sunday, January 18, 2026 from 4pm to 5pm.

La Pomme empoisonnée ist ein Stück über die Patchworkfamilie und im weiteren Sinne über unsere Fähigkeit, zusammenzuleben. Es erzählt den Weg zu einer unerwarteten Komplizenschaft, die trotz Streitigkeiten und Missverständnissen entstanden ist; das authentische und autobiografische Zeugnis einer Liebe, die ihren Weg gefunden hat und Vorurteile überwinden konnte; ein Stück, um den Dialog über neue Familienmodelle zu eröffnen, die das Konzept der Familie nicht verarmen lassen, sondern es wachsen lassen und ihm ganz neue Farben verleihen. Das belgische Ensemble Pan!, das im Rahmen des Festivals Chainon Manquant entdeckt wurde, hat ein Talent dafür, traditionelle Märchen neu zu beleben, und bietet ein hochintelligentes Stück mit einer bemerkenswerten Fantasie. ZEITANGABEN: Sonntag, den 18. Januar 2026 von 16:00 bis 17:00 Uhr.

La Pomme empoisonnée is een toneelstuk over het gemengde gezin en, in bredere zin, over ons vermogen om samen te leven. Het vertelt het verhaal van een reis naar onverwachte medeplichtigheid, geboren ondanks ruzies en misverstanden; een authentiek en autobiografisch verslag van een liefde die haar weg vond en vooroordelen wist te overwinnen; een voorstelling die de dialoog opent over nieuwe gezinsmodellen die het begrip familie niet verarmen, maar juist doen groeien en nieuwe kleuren geven. Het Belgische gezelschap Pan!, ontdekt in het kader van het festival Chainon Manquant, heeft het talent om traditionele verhalen te herzien en biedt een zeer intelligente voorstelling met een opmerkelijk gevoel voor fantasie. TIJDEN : Zondag 18 januari 2026 van 16u tot 17u.

La Pomme empoisonnée es una obra sobre la familia ensamblada y, más ampliamente, sobre nuestra capacidad para vivir juntos. Cuenta la historia de un viaje hacia una complicidad inesperada, nacida a pesar de las discusiones y los malentendidos; un relato auténtico y autobiográfico de un amor que encontró su camino y fue capaz de superar los prejuicios; un espectáculo que abre el diálogo sobre nuevos modelos de familia que, lejos de empobrecer el concepto de familia, lo hacen crecer y le dan nuevos colores. Con talento para revisitar los cuentos tradicionales, la compañía belga Pan!, descubierta en el marco del festival Chainon Manquant, ofrece un espectáculo muy inteligente y con un notable sentido de la fantasía. HORARIOS DE LOS ESPECTÁCULOS : Domingo 18 de enero de 2026 de 16:00 a 17:00 h.

La Pomme empoisonnée è uno spettacolo sulla famiglia mista e, più in generale, sulla nostra capacità di vivere insieme. Racconta la storia di un viaggio verso una complicità inaspettata, nata nonostante i litigi e le incomprensioni; il racconto autentico e autobiografico di un amore che ha trovato la sua strada e ha saputo superare i pregiudizi; uno spettacolo che apre il dialogo su nuovi modelli familiari che, lungi dall'impoverire il concetto di famiglia, lo fanno crescere e gli danno nuovi colori. Con un talento per la rivisitazione dei racconti tradizionali, la compagnia belga Pan!, scoperta nell'ambito del festival Chainon Manquant, propone uno spettacolo molto intelligente e con un notevole senso della fantasia. ORARI DEGLI SPETTACOLI : Domenica 18 gennaio 2026 dalle 16.00 alle 17.00.