Théâtre – Don Quichotte sur les routes de la Manche – 05-10-2025 – Laquenexy

Qui est cet homme campé sur sa chaise roulante "Rossinante" poussé par un fou qui se prend pour Sancho Panza ? Un grand malade ! Un malade d’amour et d’exploit, qui parle comme un cheval et entraine dans sa folie, un Sancho manipulateur et manipule´ dans un monde d’aventures extraordinaires et d’objets dérisoires. Du livre à la scène, Don Quichotte et Sancho Panza se déplient et prennent corps, de chair et d’objets, pour revivre les aventures du célèbre roman de Miguel de Cervantes. Tout public à partir de 7 ans Sur réservation

Who is this man in his "Rossinante" wheelchair, pushed by a madman who thinks he's Sancho Panza? A madman! Sick of love and exploits, who talks like a horse and drags along in his madness, a manipulative Sancho who manipulates' in a world of extraordinary adventures and derisory objects. From book to stage, Don Quixote and Sancho Panza unfold and take shape, in flesh and objects, to relive the adventures of Miguel de Cervantes? famous novel. For all ages 7 and up On reservation

Wer ist dieser Mann, der auf seinem Rollstuhl "Rossinante" sitzt und von einem Verrückten, der sich für Sancho Pansa hält, angetrieben wird? Ein kranker Mann! Er ist krank vor Liebe und Heldentaten, spricht wie ein Pferd und zieht in seinem Wahnsinn einen Sancho mit sich, der manipuliert und manipuliert' in eine Welt voller außergewöhnlicher Abenteuer und lächerlicher Gegenstände. Don Quijote und Sancho Panza werden vom Buch auf die Bühne gebracht und nehmen eine Gestalt aus Fleisch und Blut an, um die Abenteuer des berühmten Romans von Miguel de Cervantes zu erleben. Alle Zuschauer ab 7 Jahren Auf Reservierung

Wie is deze man in zijn "Rossinante" rolstoel, geduwd door een gek die denkt dat hij Sancho Panza is? Een gek! Ziek van liefde en heldendaden, die praat als een paard en zich meesleept in zijn waanzin, een Sancho die manipuleert en manipuleert in een wereld van buitengewone avonturen en bespottelijke voorwerpen. Van boek naar toneel, Don Quichot en Sancho Panza ontvouwen zich en krijgen vorm, in vlees en voorwerpen, om de avonturen van Miguel de Cervantes? beroemde roman opnieuw te beleven. Voor publiek vanaf 7 jaar Alleen op reservering

¿Quién es este hombre en su silla de ruedas "rossinante", empujado por un loco que se cree Sancho Panza? ¡Un loco! Enfermo de amor y de hazañas, que habla como un caballo y se arrastra en su locura, un Sancho que manipula y manipula en un mundo de aventuras extraordinarias y objetos irrisorios. Del libro al escenario, Don Quijote y Sancho Panza se despliegan y toman forma, en carne y objetos, para revivir las aventuras de la famosa novela de Miguel de Cervantes. Para todos los públicos a partir de 7 años Sólo con reserva previa

Chi è quest'uomo sulla sua sedia a rotelle "Rossinante", spinto da un pazzo che si crede Sancho Panza? Un pazzo! Malato d'amore e di imprese, che parla come un cavallo e si trascina dietro nella sua follia, un Sancho che manipola e manipola in un mondo di avventure straordinarie e di oggetti irrisori. Dal libro al palcoscenico, Don Chisciotte e Sancio Panza si dispiegano e prendono forma, in carne e ossa, per rivivere le avventure del celebre romanzo di Miguel de Cervantes. Per tutti gli spettatori dai 7 anni in su Solo su prenotazione