Théâtre d'objet "Peau d'homme" – 07-11-2025 – Évron

Bianca est une jeune demoiselle de bonne famille. Ses parents lui ont trouvé un riche marchand du nom de Giovanni pour fiancé mais elle ne peut se résoudre à devoir épouser un homme dont elle ignore tout. C’est alors qu’un secret de famille, légué de femme en femme depuis des générations, va bouleverser sa vie… Une peau d’homme qui, si elle la revêt, lui permettra d’explorer le monde incognito ! Peau d’homme est une comédie sociale et fantastique au ton mordant, librement inspirée de la bande dessinée à succès du même nom. Une œuvre qui s’attaque aux normes de genre, aux valeurs morales et aux diktats sociaux. Avec la Cie Salamandre. A partir de 9 ans.

Bianca is a young lady from a good family. Her parents have found her a wealthy merchant by the name of Giovanni as a fiancé, but she can't bring herself to marry a man she knows nothing about. Then a family secret, handed down from woman to woman for generations, turns her life upside down? A man?s skin that, if she puts it on, will enable her to explore the world incognito! Peau d?homme is a biting social comedy and fantasy freely inspired by the best-selling comic strip of the same name. A work that attacks gender norms, moral values and social diktats. With Cie Salamandre. Ages 9 and up.

Bianca ist ein junges Mädchen aus gutem Hause. Ihre Eltern haben einen reichen Kaufmann namens Giovanni als Verlobten für sie gefunden, aber sie kann sich nicht damit abfinden, einen Mann heiraten zu müssen, von dem sie nichts weiß. Ein Familiengeheimnis, das seit Generationen von Frau zu Frau weitergegeben wird, verändert ihr Leben In diesem Buch geht es um eine Männerhaut, die es ihr ermöglicht, die Welt inkognito zu erkunden! Peau d'homme ist eine bitterböse Sozial- und Fantasykomödie, die auf dem gleichnamigen erfolgreichen Comic basiert. Ein Werk, das sich mit Geschlechternormen, moralischen Werten und gesellschaftlichen Diktaten auseinandersetzt. Mit der Cie Salamandre. Ab 9 Jahren.

Bianca is een jonge vrouw uit een goede familie. Haar ouders hebben een rijke koopman met de naam Giovanni als verloofde voor haar gevonden, maar ze kan het niet opbrengen om te trouwen met een man over wie ze niets weet. Dan zet een familiegeheim, dat al generaties lang van vrouw op vrouw wordt doorgegeven, haar leven op zijn kop? Een mannenhuid waarmee ze, als ze hem aantrekt, incognito de wereld kan verkennen! Peau d'homme is een bijtende sociale komedie en fantasie, losjes gebaseerd op de gelijknamige bestseller. Een werk dat gendernormen, morele waarden en sociale dictaten aanvalt. Met Cie Salamandre. Vanaf 9 jaar.

Bianca es una joven de buena familia. Sus padres le han buscado como prometido a un rico comerciante llamado Giovanni, pero ella no se atreve a casarse con un hombre del que no sabe nada. Entonces, un secreto de familia, transmitido de mujer a mujer durante generaciones, pone su vida patas arriba.. Una piel de hombre que, si se la pone, le permitirá explorar el mundo de incógnito Peau d'homme es una mordaz comedia social y fantástica, basada libremente en el cómic superventas del mismo nombre. Una obra que ataca las normas de género, los valores morales y los dictados sociales. Con Cie Salamandre. A partir de 9 años.

Bianca è una giovane donna di buona famiglia. I suoi genitori le hanno trovato un ricco mercante di nome Giovanni come fidanzato, ma lei non riesce a sposare un uomo di cui non sa nulla. Poi un segreto di famiglia, tramandato di donna in donna per generazioni, sconvolge la sua vita? Una pelle d'uomo che, se indossata, le permetterà di esplorare il mondo in incognito! Peau d'homme è una graffiante commedia sociale e fantasy, liberamente basata sull'omonimo fumetto best-seller. Un'opera che attacca le norme di genere, i valori morali e i diktat sociali. Con Cie Salamandre. Dai 9 anni in su.