Théâtre – Backlash – 10-02-2026 – Épinal

Le texte de Backlash parle avec finesse de ce rebond conservateur, en réaction aux avancées féministes, que constitue l’influence grandissante de la sphère masculiniste.

Backlash?s text speaks with finesse of this conservative rebound, in reaction to feminist advances, constituted by the growing influence of the masculinist sphere.

Der Text von Backlash spricht feinfühlig von diesem konservativen Aufschwung als Reaktion auf feministische Fortschritte, der durch den wachsenden Einfluss der maskulinistischen Sphäre entsteht.

De tekst van Backlash spreekt met finesse over deze conservatieve terugslag, in reactie op feministische vooruitgang, vertegenwoordigd door de groeiende invloed van de masculinistische sfeer.

El texto de Backlash habla con finura de este rebote conservador, en reacción a los avances feministas, representados por la creciente influencia de la esfera masculinista.

Il testo di Backlash parla con finezza di questo rimbalzo conservatore, in reazione ai progressi femministi, rappresentati dalla crescente influenza della sfera maschilista.