Description
Préparez-vous à vivre un week-end électro exceptionnel avec The Music Tour Live, les 8 et 9 août. Pendant 24 heures, 12 DJs venus de toute la France se relaieront pour un mix non-stop, accompagnés d’un show spectaculaire de cracheurs de feu. Sur place, vous trouverez un espace restauration avec snack et buvette, ainsi qu’un espace camping pour prolonger l’expérience (sans eau ni électricité, tente ou camping-car à prévoir). Un rendez-vous festif et immersif pour tous les amateurs de musique et d’ambiance électro.
English
Get ready for an exceptional electro weekend with The Music Tour Live, on August 8 and 9. For 24 hours, 12 DJs from all over France will take turns mixing non-stop, accompanied by a spectacular fire-eating show. On site, you'll find a catering area with snacks and refreshments, as well as a camping area to extend the experience (no water or electricity, so bring your own tent or camper van). A festive, immersive rendezvous for all fans of music and electro ambience.
Deutsch
Bereiten Sie sich auf ein außergewöhnliches Elektro-Wochenende mit The Music Tour Live am 8. und 9. August vor. 24 Stunden lang werden 12 DJs aus ganz Frankreich nonstop auflegen, begleitet von einer spektakulären Feuerspuckershow. Vor Ort gibt es einen Restaurantbereich mit Snacks und Getränken sowie einen Campingbereich, um das Erlebnis zu verlängern (ohne Wasser und Strom, Zelt oder Wohnmobil mitzubringen). Ein festliches und eindringliches Ereignis für alle Liebhaber von Musik und Elektro-Atmosphäre.
Dutch
Bereid je voor op een uitzonderlijk electroweekend met The Music Tour Live, op 8 en 9 augustus. Gedurende 24 uur mixen 12 dj's uit heel Frankrijk om beurten non-stop, begeleid door een spectaculaire vuurspuwshow. Op het terrein vind je een cateringgedeelte met snacks en verfrissingen, en een kampeerterrein om de ervaring uit te breiden (geen water of elektriciteit, dus neem je eigen tent of camper mee). Een feestelijk, meeslepend evenement voor alle liefhebbers van muziek en elektrische sfeer.
Español
Prepárese para un fin de semana electro excepcional con The Music Tour Live, los días 8 y 9 de agosto. Durante 24 horas, 12 DJ de toda Francia se turnarán para mezclar sin parar, acompañados de un espectacular espectáculo de tragafuegos. En el recinto encontrará una zona de restauración con tentempiés y refrescos, así como una zona de acampada para prolongar la experiencia (sin agua ni electricidad, así que traiga su propia tienda o autocaravana). Un evento festivo y envolvente para todos los amantes de la música y el ambiente electro.
Italiano
Preparatevi a un eccezionale weekend electro con The Music Tour Live, l'8 e il 9 agosto. Per 24 ore, 12 DJ provenienti da tutta la Francia si alterneranno per mixare senza sosta, accompagnati da uno spettacolare spettacolo di fuoco. Sul posto troverete un'area di ristorazione con snack e rinfreschi, nonché un'area di campeggio per prolungare l'esperienza (non c'è acqua né elettricità, quindi portate la vostra tenda o il vostro camper). Un evento festoso e coinvolgente per tutti gli amanti della musica e dell'ambiente electro.