Description
Un nouveau parcours exclusif est ouvert tout l'été au Musée des Beaux-Arts de Limoges. Un badge réel collector Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges récompensera les aventuriers ! Accompagnés de Zart, vivez une aventure inédite au coeur du musée des Beaux-Arts de Limoges à la découverte de la vie et de l'œuvre de l'artiste haut-viennoise Suzanne Valadon. Mais avant de rencontrer Suzanne vous devrez répondre à des énigmes et explorer le musée installé dans l'ancien palais des évêques de Limoges. Depuis les mystérieuses collections d'objets de l'Egypte antique jusqu'aux œuvres contemporaines, le parcours Tèrra Aventura du Musée des Beaux-Arts de Limoges vous offre une aventure originale et surprenante ! Les joueurs bénéficient d'un tarif réduit à 3€, l'entrée est toujours gratuite les premiers dimanches du mois et jusqu'à 26 ans.
English
An exclusive new course is open all summer long at the Musée des Beaux-Arts de Limoges. Adventurers will be rewarded with a real Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges collector's badge! Accompanied by Zart, experience a unique adventure in the heart of the Musée des Beaux-Arts de Limoges, discovering the life and work of local artist Suzanne Valadon. But before meeting Suzanne, you'll have to answer a series of riddles and explore the museum housed in the former palace of the bishops of Limoges. From mysterious collections of ancient Egyptian objects to contemporary works of art, the Tèrra Aventura tour of the Musée des Beaux-Arts de Limoges offers an original and surprising adventure! Players benefit from a reduced rate of 3?, and admission is always free on the first Sunday of the month and up to 26 years of age.
Deutsch
Den ganzen Sommer über ist im Musée des Beaux-Arts de Limoges ein neuer, exklusiver Parcours geöffnet. Ein reales Sammlerabzeichen Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges wird die Abenteurer belohnen! Erleben Sie in Begleitung von Zart ein ganz neues Abenteuer im Herzen des Museums der Schönen Künste von Limoges und entdecken Sie das Leben und Werk der Künstlerin Suzanne Valadon aus Oberwien. Doch bevor Sie Suzanne treffen, müssen Sie Rätsel lösen und das Museum erkunden, das im ehemaligen Palast der Bischöfe von Limoges untergebracht ist. Von den geheimnisvollen Sammlungen altägyptischer Objekte bis hin zu zeitgenössischen Kunstwerken bietet Ihnen der Rundgang Tèrra Aventura des Musée des Beaux-Arts de Limoges ein originelles und überraschendes Abenteuer! Spieler profitieren von einem ermäßigten Preis von 3?, der Eintritt ist an jedem ersten Sonntag im Monat und bis 26 Jahre immer kostenlos.
Dutch
Een exclusief nieuw parcours is de hele zomer geopend in het Musée des Beaux-Arts in Limoges. Avonturiers worden beloond met een echte Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges verzamelbadge! Onder begeleiding van Zart beleef je een origineel avontuur in het hart van het Musée des Beaux-Arts de Limoges om het leven en werk van de Haute-Vienne kunstenares Suzanne Valadon te ontdekken. Maar voordat je Suzanne ontmoet, moet je een reeks raadsels beantwoorden en het museum verkennen dat is ondergebracht in het voormalige paleis van de bisschoppen van Limoges. Van mysterieuze collecties van oude Egyptische voorwerpen tot hedendaagse kunstwerken, het Tèrra Aventura parcours in het Musée des Beaux-Arts de Limoges biedt een origineel en verrassend avontuur! Spelers profiteren van een gereduceerd tarief van 3? en de toegang is altijd gratis op de eerste zondag van de maand en voor kinderen tot 26 jaar.
Español
Un nuevo recorrido exclusivo estará abierto todo el verano en el Museo de Bellas Artes de Limoges. ¡Los aventureros serán recompensados con una auténtica insignia de coleccionista Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges! Acompañado por Zart, viva una aventura original en el corazón del Museo de Bellas Artes de Limoges para descubrir la vida y la obra de la artista de Haute-Vienne Suzanne Valadon. Pero antes de conocer a Suzanne, tendrá que responder a una serie de enigmas y explorar el museo ubicado en el antiguo palacio de los obispos de Limoges. Desde misteriosas colecciones de objetos del antiguo Egipto hasta obras de arte contemporáneo, el recorrido Tèrra Aventura del Museo de Bellas Artes de Limoges le propone una aventura original y sorprendente Los jugadores se benefician de una tarifa reducida de 3? y la entrada es siempre gratuita el primer domingo de mes y para los niños de hasta 26 años.
Italiano
Un nuovo percorso esclusivo è aperto tutta l'estate al Musée des Beaux-Arts di Limoges. Gli avventurieri saranno premiati con un vero distintivo da collezione Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges! Accompagnati da Zart, vivrete un'avventura originale nel cuore del Musée des Beaux-Arts de Limoges per scoprire la vita e l'opera dell'artista dell'Alta Vienna Suzanne Valadon. Ma prima di incontrare Suzanne, dovrete rispondere a una serie di indovinelli ed esplorare il museo ospitato nell'antico palazzo dei vescovi di Limoges. Dalle misteriose collezioni di antichi oggetti egizi alle opere d'arte contemporanea, il percorso Tèrra Aventura del Musée des Beaux-Arts de Limoges offre un'avventura originale e sorprendente! I giocatori beneficiano di una tariffa ridotta di 3? e l'ingresso è sempre gratuito la prima domenica del mese e per i bambini fino a 26 anni.