Tapis lecture – A l'eau – 26-09-2026 – Châteaudouble

Les bibliothécaires lisent et racontent des histoires aux enfants autour d'un drôle de tapis : attention à ne pas tomber dans l'eau !

Librarians read and tell stories to children around a funny rug: be careful not to fall into the water!

Die Bibliothekare lesen den Kindern Geschichten vor und erzählen ihnen davon – und das alles auf einem lustigen Teppich: Passt auf, dass ihr nicht ins Wasser fallt!

De bibliothecarissen lezen voor en vertellen verhalen aan de kinderen op een grappig tapijt: pas op dat je niet in het water valt!

Los bibliotecarios leen y cuentan cuentos a los niños alrededor de una alfombra muy divertida: ¡cuidado, que no se caigan al agua!

I bibliotecari leggono e raccontano storie ai bambini seduti attorno a un tappeto buffo: attenzione a non cadere in acqua!