Sur les bords de l'Alloinde – 19-10-2025 – Saint-Jean-de-Trézy

Sylvie Verdin / Solo pour pianiste – Raconteuse. Spectacle musical tout public autour d' un poème de Lewis Caroll et de musiques de Maurice Ravel, « Sur les bords de l'Alloinde » est un spectacle musical où se croisent, se combattent ou s'aiment dans un paysage musical aux couleurs impressionnistes, une faune fantastique, un couple d'amoureux, un monstre et un jeune homme…

Sylvie Verdin / Solo for pianist – Storyteller. Based on a poem by Lewis Caroll and music by Maurice Ravel, "Sur les bords de l'Alloinde" is a musical show for all audiences in which a fantastic fauna, a pair of lovers, a monster and a young man meet, fight or love each other in a musical landscape of impressionist colours…

Sylvie Verdin / Solo für Pianistin – Erzählerin. In "Sur les bords de l'Alloinde", einem Musical für alle Altersgruppen, das auf einem Gedicht von Lewis Caroll und der Musik von Maurice Ravel basiert, begegnen, bekämpfen oder lieben sich in einer musikalischen Landschaft mit impressionistischen Farben eine fantastische Fauna, ein Liebespaar, ein Monster und ein junger Mann…

Sylvie Verdin / Solo voor pianist – Verteller. Sur les bords de l'Alloinde", gebaseerd op een gedicht van Lewis Caroll en muziek van Maurice Ravel, is een muzikale voorstelling voor alle publiek waarin een fantastische fauna, een paar geliefden, een monster en een jongeman elkaar ontmoeten, bevechten of liefhebben in een muzikaal landschap van impressionistische kleuren…

Sylvie Verdin / Solo para pianista – Cuentacuentos. Basado en un poema de Lewis Caroll y música de Maurice Ravel, "Sur les bords de l'Alloinde" es un espectáculo musical para todos los públicos en el que una fauna fantástica, una pareja de amantes, un monstruo y un joven se encuentran, luchan o se aman en un paisaje musical de colores impresionistas…

Sylvie Verdin / Solo per pianista – Cantastorie. Basato su una poesia di Lewis Caroll e sulla musica di Maurice Ravel, "Sur les bords de l'Alloinde" è uno spettacolo musicale per tutti i pubblici in cui una fauna fantastica, una coppia di amanti, un mostro e un giovane si incontrano, si combattono o si amano in un paesaggio musicale dai colori impressionisti…