Description
Dick Rivers comprenait-il l’anglais ?
Brassens est-il vraiment mort ? Et Ferrat repassé ?
Carlos était-il le chanteur d’Oasis ? Et Goldman… Sax ? Avec la rigueur scientifique qui les caractérise et à travers des démonstrations théoriques ou musicales, les enquêteurs d’élite de la SACEM, Mickael Sten et David Chardon, font la lumière sur la plus grande manipulation de masse de l’histoire de l’humanité : la variété. Un spectacle à voir avant qu’il ne soit interdit ! Si vous voulez rire, chanter alors ce spectacle est fait pour vous. Du début à la fin une enquête à suivre de près mais quelle rigolade. Bravos les artistes. De véritables génies !
Spectatrice Ce spectacle mêle humour et musicalité de manière exceptionnelle. Les deux artistes sont d'excellents chanteurs et musiciens. De plus le spectacle est très drôle. Très bon moment je recommande fortement.
Spectateur Production : Théâtre de l’Arrache-cœur
Ecrit, mis en scène et joué par : Lucas Lemauff et Nicolas Vezzoni Durée : 1h10 – A partir de 8 ans
English
Did Dick Rivers understand English?
Is Brassens really dead? And Ferrat ironed?
Was Carlos the singer of Oasis? And Goldman? Was Sax? With their characteristic scientific rigor, and through theoretical and musical demonstrations, SACEM?s elite investigators Mickael Sten and David Chardon shed light on the greatest mass manipulation in the history of mankind: variety. A show to see before it's banned! If you want to laugh and sing, then this is the show for you. From start to finish, it's an investigation to be followed closely, but what a laugh. Bravo, artists. True geniuses!
Spectator This show is an exceptional blend of humor and musicality. Both artists are excellent singers and musicians. What's more, the show is very funny. I highly recommend it.
Spectator Production : Théâtre de l?Arrache-c?ur
Written, directed and performed by : Lucas Lemauff and Nicolas Vezzoni Running time : 1h10 ? Ages 8 and up
Deutsch
Hat Dick Rivers Englisch verstanden?
Ist Brassens wirklich tot? Und Ferrat gebügelt?
War Carlos der Sänger von Oasis? Was ist mit Goldman? Sax? Mit der für sie typischen wissenschaftlichen Genauigkeit und anhand von theoretischen und musikalischen Demonstrationen bringen die Elite-Ermittler der SACEM, Mickael Sten und David Chardon, Licht in die größte Massenmanipulation der Menschheitsgeschichte: die Varietät. Eine Show, die man gesehen haben muss, bevor sie verboten wird! Wenn Sie lachen und singen wollen, dann ist diese Show genau das Richtige für Sie. Von Anfang bis Ende eine Untersuchung, die man genau verfolgen muss, aber was für ein Spaß. Ein großes Lob an die Künstler. Sie sind wahre Genies!
Zuschauerin Diese Show verbindet Humor und Musikalität auf außergewöhnliche Weise. Die beiden Künstler sind ausgezeichnete Sänger und Musiker. Außerdem ist die Show sehr lustig. Sehr gute Zeit ich empfehle es sehr.
Zuschauer Produktion: Théâtre de l'Arrache-c?ur
Geschrieben, inszeniert und gespielt von : Lucas Lemauff und Nicolas Vezzoni Dauer: 1h10 ? Ab 8 Jahren
Dutch
Verstond Dick Rivers Engels?
Is Brassens echt dood? En Ferrat gestreken?
Was Carlos de zanger van Oasis? En Goldman? Sax? Met hun kenmerkende wetenschappelijke nauwkeurigheid en door middel van theoretische en muzikale demonstraties werpen de eliteonderzoekers van SACEM, Mickael Sten en David Chardon, licht op de grootste massamanipulatie in de geschiedenis van de mensheid: ras. Een show die je moet zien voordat hij verboden wordt! Als je wilt lachen en zingen, dan is dit de show voor jou. Van begin tot eind is het een onderzoek dat je op de voet moet volgen, maar wat een lach. Felicitaties aan de artiesten. Echte genieën!
Toeschouwer Deze show is een uitzonderlijke mix van humor en muzikaliteit. De twee artiesten zijn uitstekende zangers en muzikanten. Bovendien is de show erg grappig. Een echte aanrader.
Toeschouwer Productie: Théâtre de l?Arrache-c?ur
Geschreven, geregisseerd en uitgevoerd door : Lucas Lemauff en Nicolas Vezzoni Speelduur: 1 uur 10 minuten Vanaf 8 jaar
Español
¿Entendía Dick Rivers el inglés?
¿Está Brassens realmente muerto? ¿Y Ferrat planchaba?
¿Era Carlos el cantante de Oasis? ¿Y Goldman? ¿Sax? Con el rigor científico que les caracteriza y a través de demostraciones teóricas y musicales, los investigadores de élite de la SACEM, Mickael Sten y David Chardon, arrojan luz sobre la mayor manipulación de masas de la historia de la humanidad: la variedad. ¡Un espectáculo que hay que ver antes de que lo prohíban! Si quiere reír y cantar, éste es su espectáculo. De principio a fin, es una investigación que hay que seguir de cerca, pero qué risa. Enhorabuena a los artistas. ¡Verdaderos genios!
Espectador Este espectáculo es una mezcla excepcional de humor y musicalidad. Los dos artistas son excelentes cantantes y músicos. Además, el espectáculo es muy divertido. Lo recomiendo encarecidamente.
Espectador Producción: Théâtre de l'Arrache-cœur
Escrita, dirigida e interpretada por : Lucas Lemauff y Nicolas Vezzoni Duración: 1 hora 10 minutos ? A partir de 8 años
Italiano
Dick Rivers capiva l'inglese?
Brassens è davvero morto? E Ferrat stirava?
Carlos era il cantante degli Oasis? E Goldman? Sax? Con il loro caratteristico rigore scientifico e attraverso dimostrazioni teoriche e musicali, gli investigatori d'élite del SACEM, Mickael Sten e David Chardon, fanno luce sulla più grande manipolazione di massa della storia dell'umanità: il varietà. Uno spettacolo da vedere prima che sia vietato! Se volete ridere e cantare, questo è lo spettacolo che fa per voi. Dall'inizio alla fine, è un'indagine da seguire con attenzione, ma che risate. Complimenti agli artisti. Veri e propri geni!
Spettatore Questo spettacolo è un'eccezionale miscela di umorismo e musicalità. I due artisti sono eccellenti cantanti e musicisti. Inoltre, lo spettacolo è molto divertente. Lo consiglio vivamente.
Spettatore Produzione: Théâtre de l'Arrache-c?ur
Scritto, diretto e interpretato da : Lucas Lemauff e Nicolas Vezzoni Durata: 1 ora e 10 minuti? Da 8 anni in su