Description
Cie Zirlib -Mohammed El Khatib // Stand-up Venez assister pour la première fois à un format comedy club au Théâtre de Mende.
Sur scène, 9 jeunes humoristes vont vous dévoiler leurs univers comiques à travers de courts numéros.
La mise en scène est orchestrée par Mohamed El Khatib, qui revendique le mélange des genres et la force du stand-up.
En trame, une réflexion sur l’histoire de cette discipline populaire et sur les limites de ce qui fait rire.
Un spectacle rassembleur où chacun·e s’y retrouvera. ◥ Pour aller plus loin : les spectacles d’Hannah Gadbsy, humoriste australien·ne qui réinvente les codes du stand-up en déconstruisant l’autodérision.
—————————————————————————————————————-
Âge : Dès 15 ans
Lieu : Théâtre de Mende
Durée : 1h10
Tarifs : de 6 à 16€
Billetterie : Office de Tourisme Intercommunal de Mende – place du Foirail : 04 66 94 00 23
—————————————————————————————————————-
Mentions : Distribution : Conception et réalisation : Mohamed El Khatib · Avec : Emma Bojan, Chakib Boudiab, Thomas de Fouchécour, Gabrielle Giraud, Emna Kallal, Ayşe Kargili, Kevin Perrot, Najim Ziani · Avec la complicité de : Jéremy Mutin et Noga Sivan · Collaboration artistique : Mathilde Chadeau, Fred Hocké, Camille Nauffray · Son : Arnaud Léger · Scénographie : Fred Hocké · Vidéo : Zacharie Dutertre · Régie générale : Jonathan Douchet · Direction de production : Gil Paon.
—————————————————————————————————————-
Voir toute la saison culturelle du théâtre de Mende sur : https://www.mende-coeur-lozere.fr/a-voir-et-a-faire/agenda-temps-forts/theatre-mende-saison
English
Cie Zirlib -Mohammed El Khatib // Stand-up Experience a comedy club format for the first time at the Théâtre de Mende.
On stage, 9 young comedians will reveal their comic universe through short numbers.
The staging is orchestrated by Mohamed El Khatib, who embraces the mix of genres and the power of stand-up.
In the process, he reflects on the history of this popular discipline and the limits of what makes people laugh.
A show that will appeal to everyone. ? For further information: the shows of Hannah Gadbsy, an Australian comedian who reinvents the codes of stand-up by deconstructing self-mockery.
—————————————————————————————————————-
Age: From 15
Location: Théâtre de Mende
Running time: 1h10
Price: from 6 to 16?
Tickets at: Office de Tourisme Intercommunal de Mende – place du Foirail : 04 66 94 00 23
—————————————————————————————————————-
Mentions : Distribution: Design and production: Mohamed El Khatib – With : Emma Bojan, Chakib Boudiab, Thomas de Fouchécour, Gabrielle Giraud, Emna Kallal, Ay?e Kargili, Kevin Perrot, Najim Ziani – With the complicity of : Jéremy Mutin and Noga Sivan – Artistic collaboration: Mathilde Chadeau, Fred Hocké, Camille Nauffray – Sound: Arnaud Léger – Set design: Fred Hocké – Video: Zacharie Dutertre – Stage manager: Jonathan Douchet – Production manager: Gil Paon.
—————————————————————————————————————-
See the Mende theater's entire cultural season at: https://www.mende-coeur-lozere.fr/a-voir-et-a-faire/agenda-temps-forts/theatre-mende-saison
Deutsch
Cie Zirlib -Mohammed El Khatib // Stand-up Erleben Sie zum ersten Mal ein Comedy-Club-Format im Theater von Mende.
Auf der Bühne werden Ihnen 9 junge Humoristen in kurzen Nummern ihr komisches Universum enthüllen.
Die Inszenierung wird von Mohamed El Khatib geleitet, der die Mischung der Genres und die Stärke des Stand-up-Comedy fordert.
Im Hintergrund steht eine Reflexion über die Geschichte dieser populären Disziplin und über die Grenzen dessen, was uns zum Lachen bringt.
Ein Stück, in dem sich jeder wiederfinden wird. ? Weiterführende Informationen: Die Shows von Hannah Gadbsy, einer australischen Komikerin, die die Codes des Stand-Ups neu erfindet, indem sie die Selbstironie dekonstruiert.
—————————————————————————————————————-
Alter: Ab 15 Jahren
Ort: Theater in Mende
Dauer: 1 Stunde 10 Minuten
Eintrittspreise: von 6 bis 16 ?
Kartenverkauf: Office de Tourisme Intercommunal de Mende – place du Foirail: 04 66 94 00 23
—————————————————————————————————————-
Erwähnungen : Vertrieb: Konzept und Regie: Mohamed El Khatib – Mit : Emma Bojan, Chakib Boudiab, Thomas de Fouchécour, Gabrielle Giraud, Emna Kallal, Ay?e Kargili, Kevin Perrot, Najim Ziani – Mit der Komplizenschaft von : Jéremy Mutin und Noga Sivan – Künstlerische Mitarbeit: Mathilde Chadeau, Fred Hocké, Camille Nauffray – Ton: Arnaud Léger – Bühnenbild: Fred Hocké – Video: Zacharie Dutertre – Generalregie: Jonathan Douchet – Produktionsleitung: Gil Paon.
—————————————————————————————————————-
Sehen Sie die gesamte kulturelle Saison des Theaters von Mende unter: https://www.mende-coeur-lozere.fr/a-voir-et-a-faire/agenda-temps-forts/theatre-mende-saison
Dutch
Cie Zirlib -Mohammed El Khatib // Stand-up Kom voor de eerste keer naar een comedy club in het Théâtre de Mende.
Op het podium onthullen 9 jonge komieken hun komische universum aan de hand van korte nummers.
De show wordt geregisseerd door Mohamed El Khatib, die gelooft in het mengen van genres en de kracht van stand-up.
Het verhaal is een reflectie op de geschiedenis van deze populaire discipline en de grenzen van wat mensen aan het lachen maakt.
Het is een show die iedereen zal aanspreken. ? Om verder te lezen: de shows van Hannah Gadbsy, een Australische komiek die de codes van stand-up opnieuw uitvindt door zelfspot te deconstrueren.
—————————————————————————————————————-
Leeftijd: 15 jaar en ouder
Locatie: Théâtre de Mende
Speelduur: 1 uur 10 minuten
Prijzen: van 6 tot 16?
Tickets bij: Office de Tourisme Intercommunal de Mende – place du Foirail: 04 66 94 00 23
—————————————————————————————————————-
Informatie : Cast: Ontwerp en productie: Mohamed El Khatib – Met : Emma Bojan, Chakib Boudiab, Thomas de Fouchécour, Gabrielle Giraud, Emna Kallal, Ay?e Kargili, Kevin Perrot, Najim Ziani – Met medewerking van : Jéremy Mutin en Noga Sivan – Artistieke samenwerking: Mathilde Chadeau, Fred Hocké, Camille Nauffray – Geluid: Arnaud Léger – Decor: Fred Hocké – Video: Zacharie Dutertre – Toneeldirecteur: Jonathan Douchet – Productieleider: Gil Paon.
—————————————————————————————————————-
Bekijk het hele culturele seizoen van het Mende theater op: https://www.mende-coeur-lozere.fr/a-voir-et-a-faire/agenda-temps-forts/theatre-mende-saison
Español
Cie Zirlib -Mohammed El Khatib // Stand-up Venga a ver por primera vez en el Théâtre de Mende un formato de club de la comedia.
Sobre el escenario, 9 jóvenes cómicos revelarán su universo cómico a través de números cortos.
El espectáculo está dirigido por Mohamed El Khatib, que cree en la mezcla de géneros y en el poder del stand-up.
La historia es una reflexión sobre la historia de esta disciplina popular y los límites de lo que hace reír a la gente.
Es un espectáculo que gustará a todos. ? Para seguir leyendo: los espectáculos de Hannah Gadbsy, cómica australiana que reinventa los códigos del stand-up deconstruyendo la autoburla.
—————————————————————————————————————-
Edad: a partir de 15 años
Lugar: Théâtre de Mende
Duración: 1 hora y 10 minutos
Precios: de 6 a 16?
Entradas en: Office de Tourisme Intercommunal de Mende – place du Foirail: 04 66 94 00 23
—————————————————————————————————————-
Información : Reparto: Diseño y producción: Mohamed El Khatib – Con : Emma Bojan, Chakib Boudiab, Thomas de Fouchécour, Gabrielle Giraud, Emna Kallal, Ay?e Kargili, Kevin Perrot, Najim Ziani – Con la asistencia de : Jéremy Mutin y Noga Sivan – Colaboración artística: Mathilde Chadeau, Fred Hocké, Camille Nauffray – Sonido: Arnaud Léger – Escenografía: Fred Hocké – Vídeo: Zacharie Dutertre – Director de escena: Jonathan Douchet – Director de producción: Gil Paon.
—————————————————————————————————————-
Consulte toda la temporada cultural del teatro Mende en: https://www.mende-coeur-lozere.fr/a-voir-et-a-faire/agenda-temps-forts/theatre-mende-saison
Italiano
Cie Zirlib -Mohammed El Khatib // Stand-up Venite a vedere un format di comedy club per la prima volta al Théâtre de Mende.
Sul palco, 9 giovani comici sveleranno il loro universo comico attraverso brevi numeri.
Lo spettacolo è diretto da Mohamed El Khatib, che crede nella commistione di generi e nel potere dello stand-up.
La storia è una riflessione sulla storia di questa disciplina popolare e sui limiti di ciò che fa ridere.
È uno spettacolo che piacerà a tutti. ? Per ulteriori letture: gli spettacoli di Hannah Gadbsy, una comica australiana che reinventa i codici della stand-up decostruendo l'autoironia.
—————————————————————————————————————-
Età: dai 15 anni in su
Luogo: Théâtre de Mende
Durata: 1 ora e 10 minuti
Prezzi: da 6 a 16?
Biglietti presso: Office de Tourisme Intercommunal de Mende – place du Foirail: 04 66 94 00 23
—————————————————————————————————————-
Informazioni : Cast: Ideazione e produzione: Mohamed El Khatib – Con : Emma Bojan, Chakib Boudiab, Thomas de Fouchécour, Gabrielle Giraud, Emna Kallal, Ay?e Kargili, Kevin Perrot, Najim Ziani – Con l'assistenza di : Jéremy Mutin e Noga Sivan – Collaborazione artistica: Mathilde Chadeau, Fred Hocké, Camille Nauffray – Suono: Arnaud Léger – Scenografia: Fred Hocké – Video: Zacharie Dutertre – Direttore di scena: Jonathan Douchet – Direttore di produzione: Gil Paon.
—————————————————————————————————————-
Per vedere l'intera stagione culturale del Teatro Mende: https://www.mende-coeur-lozere.fr/a-voir-et-a-faire/agenda-temps-forts/theatre-mende-saison