Stage d'initiation au modelage : l'ours polaire – 13-09-2025 – Neuville-sur-Touques

Dans un lieu cosy proposant une magnifique vue sur la campagne, une journée en petit groupe (max 4 stagiaires) pour découvrir le modelage en sculptant de l'argile, accompagné par une artiste plasticienne qui vous présentera les bases techniques. C'est l'occasion d'exprimer votre créativité en explorant le thème de l'ours polaire, sous inspiration de Pompon ! > Limité à 4 stagiaires > Enfant accepté à partir de 10 ans si accompagné par un adulte (200€ pour les deux participants) > Les stagiaires sont invités à apporter leur pique-nique, pour un déjeuner ensemble à l'atelier

In a cosy setting with a magnificent view over the countryside, spend a day in a small group (max 4 trainees) discovering the art of modeling by sculpting clay, accompanied by a visual artist who will introduce you to the basic techniques. This is your chance to express your creativity by exploring the theme of the polar bear, inspired by Pompon! > Limited to 4 participants > Children aged 10 and over are accepted if accompanied by an adult (200? for both participants) > Trainees are invited to bring their own picnic lunch to enjoy at the workshop

An einem gemütlichen Ort mit herrlichem Blick auf die Landschaft können Sie einen Tag lang in einer kleinen Gruppe (max. 4 Schüler) das Modellieren entdecken, indem Sie Ton formen, begleitet von einer bildenden Künstlerin, die Ihnen die technischen Grundlagen vermittelt. Dies ist die Gelegenheit, Ihre Kreativität auszudrücken und das Thema des Eisbären, inspiriert von Pompon, zu erforschen! > Begrenzt auf 4 Praktikanten > Kinder ab 10 Jahren können in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen (200? für beide Teilnehmer) > Die Teilnehmer werden gebeten, ein Picknick mitzubringen, um gemeinsam im Atelier zu Mittag zu essen

In een gezellige omgeving met een prachtig uitzicht over het platteland kun je in een kleine groep (max 4 cursisten) een dag boetseren met klei ontdekken, onder begeleiding van een beeldend kunstenaar die je de basistechnieken bijbrengt. Dit is je kans om je creativiteit te uiten door het thema van de ijsbeer te verkennen, geïnspireerd door Pompon! > Beperkt tot 4 studenten > Kinderen vanaf 10 jaar zijn toegelaten mits begeleiding van een volwassene (200? voor beide deelnemers) > Stagiairs worden uitgenodigd om hun eigen picknick mee te brengen om samen van de lunch te genieten tijdens de workshop

En un entorno acogedor con magníficas vistas al campo, pase un día en un grupo reducido (máximo 4 alumnos) descubriendo el modelado mediante la escultura de arcilla, acompañado por un artista plástico que le iniciará en las técnicas básicas. Esta es tu oportunidad de expresar tu creatividad explorando el tema del oso polar, ¡inspirado por Pompón! > Limitado a 4 alumnos > Se aceptan niños a partir de 10 años si van acompañados de un adulto (200? para ambos participantes) > Se invita a los alumnos a traer su propio picnic para disfrutar juntos del almuerzo en el taller

In un ambiente accogliente con una magnifica vista sulla campagna, trascorrete una giornata in un piccolo gruppo (max 4 studenti) alla scoperta della modellazione attraverso la scultura dell'argilla, accompagnati da un artista visivo che vi introdurrà alle tecniche di base. È l'occasione per esprimere la vostra creatività esplorando il tema dell'orso polare, ispirato a Pompon! > Limitato a 4 studenti > I bambini a partire dai 10 anni sono accettati se accompagnati da un adulto (200? per entrambi i partecipanti) > Gli allievi sono invitati a portare il proprio picnic per pranzare insieme durante il laboratorio