Description
Venez vivre l'aventure ! Nous vous proposons un stage d'escalade pour les enfants de 9 à 12 ans et les ados de 13 à 18 ans. Un stage de découverte ou d'approfondissement à l'escalade encadré par un moniteur diplômé et passionné. Les séances sont structurées avec une alternance de jeux et de situations pédagogiques adaptées à l'âge et au niveau des jeunes.
Le matin pour les enfants de 9 à 12 ans et l'après-midi pour les jeunes de 13 à 18 ans.
Le programme : accueil des jeunes, échauffement général et annonce des règles de sécurité. Jeux ludiques, situation d'apprentissage, défis, retour calme et bilan de séance. Hâte de vous retrouver pour de belles journées de grimpe ! Sur inscription.
English
Come and experience the adventure! We offer a climbing course for children aged 9 to 12 and teenagers aged 13 to 18. An introductory or advanced climbing course supervised by a qualified and passionate instructor. The sessions are structured with alternating games and teaching situations adapted to the age and level of the youngsters.
Mornings for 9-12 year-olds and afternoons for 13-18 year-olds.
Program: welcome, general warm-up and announcement of safety rules. Fun games, learning situations, challenges, cool-down and debriefing. We look forward to seeing you again for some great climbing! Registration required.
Deutsch
Erleben Sie das Abenteuer! Wir bieten Ihnen einen Kletterkurs für Kinder von 9 bis 12 Jahren und Jugendliche von 13 bis 18 Jahren an. Ein Kurs, in dem Sie das Klettern entdecken oder vertiefen können und der von einem diplomierten und leidenschaftlichen Lehrer betreut wird. Die Sitzungen sind strukturiert mit einem Wechsel von Spielen und pädagogischen Situationen, die dem Alter und dem Niveau der Jugendlichen angepasst sind.
Am Vormittag für Kinder von 9 bis 12 Jahren und am Nachmittag für Jugendliche von 13 bis 18 Jahren.
Das Programm: Empfang der Jugendlichen, allgemeines Aufwärmen und Bekanntgabe der Sicherheitsregeln. Spielerische Spiele, Lernsituationen, Herausforderungen, ruhige Rückkehr und Auswertung der Sitzung. Wir freuen uns auf schöne Klettertage mit Ihnen! Auf Anmeldung.
Dutch
Kom en beleef het avontuur! We bieden een klimcursus aan voor kinderen van 9 tot 12 jaar en tieners van 13 tot 18 jaar. Een cursus om je klimvaardigheden te ontdekken of te verbeteren, onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur met een passie voor de sport. De sessies zijn gestructureerd rond afwisselende spel- en leersituaties, aangepast aan de leeftijd en het niveau van de jongeren.
S Ochtends voor kinderen van 9 tot 12 jaar en 's middags voor kinderen van 13 tot 18 jaar.
Programma: welkom, algemene warming-up en veiligheidsregels. Leuke spelletjes, leersituaties, uitdagingen, cool-down en debriefing. We kijken ernaar uit om je weer te zien voor een geweldige klim! Registratie verplicht.
Español
¡Venga y viva la aventura! Proponemos un curso de escalada para niños de 9 a 12 años y adolescentes de 13 a 18 años. Un curso para descubrir o perfeccionar sus habilidades de escalada, supervisado por un instructor cualificado y apasionado por este deporte. Las sesiones se estructuran alternando juegos y situaciones pedagógicas adaptadas a la edad y al nivel de los jóvenes.
Mañanas para niños de 9 a 12 años y tardes para niños de 13 a 18 años.
Programa: bienvenida, calentamiento general y normas de seguridad. Juegos divertidos, situaciones de aprendizaje, desafíos, vuelta a la calma y recapitulación. Te esperamos de nuevo para disfrutar de la escalada Inscripción obligatoria.
Italiano
Venite a vivere l'avventura! Offriamo un corso di arrampicata per bambini dai 9 ai 12 anni e per ragazzi dai 13 ai 18 anni. Un corso per scoprire o migliorare le proprie capacità di arrampicata, sotto la supervisione di un istruttore qualificato con la passione per questo sport. Le sessioni sono strutturate su un'alternanza di giochi e situazioni didattiche adattate all'età e al livello dei ragazzi.
La mattina per i bambini dai 9 ai 12 anni e il pomeriggio per i ragazzi dai 13 ai 18 anni.
Programma: accoglienza, riscaldamento generale e regole di sicurezza. Giochi divertenti, situazioni di apprendimento, sfide, raffreddamento e debriefing. Non vediamo l'ora di rivedervi per una grande arrampicata! Iscrizione obbligatoria.