Stage de pilotage 7/13 ans – 05-08-2025 – Champforgeuil

Nos moniteurs sont entièrement dédiés à la sécurité et à l'apprentissage du karting pour vos enfants. Un équipement adéquat leur est également fourni : combinaison et casque. Au programme : – Cours théoriques et techniques, – Exercices pratiques, – Briefing sécurité sur les règles de roulage, – Séances de roulage suivies de conseils personnalisés, – Encadrement par moniteur diplômé BPJEPS, – L’équipement pilote (casque, combinaison…), – Le système de chronométrage type F1, – Exclusivité de la piste.

Our instructors are entirely dedicated to ensuring your children's safety and learning to go karting. They are also provided with the appropriate equipment: overalls and helmets. On the programme: – Theoretical and technical lessons, – Practical exercises, – Safety briefing on riding rules, – Riding sessions followed by personalised advice, – Supervision by a BPJEPS qualified instructor, – Driver equipment (helmet, suit, etc.), – F1-type timing system, – Exclusive use of the track.

Unsere Betreuer widmen sich ganz der Sicherheit und dem Erlernen des Kartfahrens für Ihre Kinder. Eine angemessene Ausrüstung wird ihnen ebenfalls zur Verfügung gestellt: Overall und Helm. Auf dem Programm stehen: – Theoretischer und technischer Unterricht, – Praktische Übungen, – Sicherheitsbriefing zu den Regeln des Fahrens, – Rollentraining mit anschließender persönlicher Beratung, – Betreuung durch einen diplomierten Lehrer BPJEPS, – Die Fahrerausrüstung (Helm, Overall…), – Das Zeitmessungssystem Typ F1, – Exklusivität der Piste.

Onze instructeurs zijn volledig toegewijd aan de veiligheid van uw kinderen en het leren karten. Ze zijn ook voorzien van de juiste uitrusting: overalls en helmen. Op het programma: – Theoretische en technische lessen, – Praktische oefeningen, – Veiligheidsbriefing over rijregels, – Rijsessies gevolgd door persoonlijk advies, – Begeleiding door een BPJEPS gekwalificeerde instructeur, – Uitrusting voor de coureur (helm, wetsuit, enz.), – F1-timingsysteem, – Exclusief gebruik van het circuit.

Nuestros monitores están totalmente dedicados a garantizar la seguridad de sus hijos y su aprendizaje del karting. También se les proporciona el equipo adecuado: monos y cascos. En el programa: – Clases teóricas y técnicas, – Ejercicios prácticos, – Instrucciones de seguridad sobre las normas de conducción, – Sesiones de equitación seguidas de consejos personalizados, – Supervisión por un instructor cualificado de la BPJEPS, – Equipamiento del piloto (casco, traje de neopreno, etc.), – Sistema de cronometraje tipo F1, – Uso exclusivo de la pista.

I nostri istruttori si dedicano interamente a garantire la sicurezza dei vostri figli e il loro apprendimento del karting. Sono inoltre dotati dell'attrezzatura adeguata: tute e caschi. Il programma: – Lezioni teoriche e tecniche, – Esercizi pratici, – Briefing di sicurezza sulle regole di guida, – Sessioni di equitazione seguite da consigli personalizzati, – Supervisione da parte di un istruttore qualificato BPJEPS, – Equipaggiamento del pilota (casco, muta, ecc.), – Sistema di cronometraggio tipo F1, – Uso esclusivo della pista.