Stage de Hula hoop – 02-08-2025 – Villedieu-les-Poêles-Rouffigny

Seconde fois que Sarah nous initie au hula hoop. Ce dernier fait partie de la famille de la jonglerie dans le cirque. Cette discipline consiste à manipuler un cerceau de plusieurs manières différentes de façon à monter des chorégraphie. Pas besoin de savoir le faire tourner autour de la taille pour avoir une chorégraphie super stylée.

This is the second time Sarah has introduced us to the hula hoop. Hula hooping is part of the circus juggling family. This discipline involves manipulating a hoop in several different ways to create choreographed routines. You don't need to know how to twist the hoop around your waist to get the most stylish choreography.

Zum zweiten Mal führt uns Sarah in den Hula Hoop ein. Dieser gehört zur Familie der Jonglage im Zirkus. Bei dieser Disziplin geht es darum, einen Reifen auf verschiedene Arten zu manipulieren, um Choreografien zu erstellen. Man muss nicht wissen, wie man ihn um die Hüfte kreisen lässt, um eine superstylische Choreografie zu bekommen.

Dit is de tweede keer dat Sarah ons laat kennismaken met de hoelahoep. Hoelahoepen maakt deel uit van de jongleerfamilie van het circus. Deze discipline houdt in dat je een hoepel op verschillende manieren manipuleert om gechoreografeerde routines te creëren. Je hoeft niet te weten hoe je hem rond je middel moet draaien om een superstijlvolle choreografie te krijgen.

Esta es la segunda vez que Sarah nos presenta el hula hoop. El hula hoop forma parte de la familia de los malabares circenses. Esta disciplina consiste en manipular un aro de diferentes maneras para crear rutinas coreografiadas. No hace falta saber hacerlo girar alrededor de la cintura para conseguir una coreografía súper estilizada.

È la seconda volta che Sarah ci presenta l'hula hoop. L'hula hoop fa parte della famiglia della giocoleria circense. Questa disciplina prevede la manipolazione di un cerchio in diversi modi per creare routine coreografiche. Non è necessario saperlo far girare intorno alla vita per ottenere una coreografia super elegante.