Stage de découverte/Initiation à la peinture sur porcelaine – 02-06-2025 – Jullouville

Stage découverte et initiation à la peinture sur porcelaine de 3 matinées durant lesquelles sera réalisée une pièce en porcelaine à offrir ou à garder. Tous le matériel de peinture est fourni ainsi que la porcelaine et les cuissons. La pièce pourra être récupérée le jeudi après la dernière cuisson.

3-morning introductory course in porcelain painting, during which you will create a porcelain piece to give as a gift or to keep as a keepsake. All painting materials, porcelain and firings are provided. The piece can be picked up on Thursday after the last firing.

Schnupperkurs und Einführung in die Porzellanmalerei an drei Vormittagen, während derer ein Porzellanstück zum Verschenken oder Selbstbehalten hergestellt wird. Das gesamte Malmaterial wird zur Verfügung gestellt, ebenso wie das Porzellan und die Brände. Das Stück kann am Donnerstag nach dem letzten Brand abgeholt werden.

Een introductiecursus porseleinschilderen van 3 ochtenden waarin je een porseleinen object maakt om cadeau te geven of om te bewaren als aandenken. Alle schildermaterialen zijn aanwezig, evenals het porselein en het bakken. Het werkstuk kan donderdag na de laatste branding worden opgehaald.

Un curso de 3 mañanas de iniciación a la pintura sobre porcelana, durante el cual creará una pieza de porcelana para regalar o conservar como recuerdo. Se proporcionan todos los materiales de pintura, así como la porcelana y las cocciones. La pieza podrá recogerse el jueves después de la última cocción.

Un corso introduttivo alla pittura su porcellana della durata di 3 mattine, durante il quale si creerà un pezzo di porcellana da regalare o da tenere come ricordo. Tutti i materiali per la pittura sono forniti, così come la porcellana e le cotture. Il pezzo può essere ritirato il giovedì dopo l'ultima cottura.