Stage carnet de voyage avec Marie Thoisy – 11-07-2025 – Saint-Jean-Lespinasse

Marie Thoisy, illustratrice et carnettiste, propose un stage de carnet de voyage en deux journées créatives. L'objectif est de capturer l'instant à travers le dessin et la création de carnets personnalisés. La première journée est consacrée à la fabrication d'un "carnet bricole" dans un esprit Junk Journal, tandis que la seconde journée invite à une balade dans la vieille ville de Beaulieu pour collecter des croquis et impressions graphiques. Accessible à tous, débutants bienvenus.

Marie Thoisy, illustrator and notebook artist, offers a two-day creative travel notebook workshop. The aim is to capture the moment through drawing and the creation of personalized notebooks. The first day is devoted to making a "carnet bricole" in the spirit of Junk Journal, while the second day invites you to take a stroll through the old town of Beaulieu to collect sketches and graphic impressions. Open to all, beginners welcome.

Marie Thoisy, Illustratorin und Carnettistin, bietet einen Workshop zum Thema Reisetagebuch in zwei kreativen Tagen an. Ziel ist es, den Augenblick durch Zeichnen und das Erstellen von individuellen Notizbüchern festzuhalten. Der erste Tag ist der Herstellung eines "Bricole-Notizbuchs" im Sinne eines Junk Journal gewidmet, während der zweite Tag zu einem Spaziergang durch die Altstadt von Beaulieu einlädt, um Skizzen und grafische Eindrücke zu sammeln. Für alle zugänglich, Anfänger willkommen.

Marie Thoisy, illustrator en notitieboekkunstenaar, biedt een tweedaagse cursus creatief notitieboek voor op reis. Het doel is om het moment vast te leggen door te tekenen en persoonlijke notitieboekjes te maken. De eerste dag is gewijd aan het maken van een 'doe-het-zelf notitieboek' in de geest van Junk Journal, terwijl de tweede dag uitnodigt tot een wandeling door het oude centrum van Beaulieu om schetsen en grafische indrukken te verzamelen. Open voor iedereen, beginners welkom.

Marie Thoisy, ilustradora y artista de cuadernos, ofrece un curso de dos días sobre cuadernos de viaje creativos. El objetivo es capturar el momento a través del dibujo y la creación de cuadernos personalizados. El primer día está dedicado a la realización de un "cuaderno DIY" en el espíritu de Junk Journal, mientras que el segundo día le invita a dar un paseo por el casco antiguo de Beaulieu para recoger bocetos e impresiones gráficas. Abierto a todos, se admiten principiantes.

Marie Thoisy, illustratrice e artista di taccuini, propone un corso di taccuini di viaggio creativi della durata di due giorni. L'obiettivo è catturare il momento attraverso il disegno e la creazione di taccuini personalizzati. Il primo giorno è dedicato alla realizzazione di un "taccuino fai da te" nello spirito di Junk Journal, mentre il secondo giorno vi invita a fare una passeggiata nel centro storico di Beaulieu per raccogliere schizzi e impressioni grafiche. Aperto a tutti, i principianti sono i benvenuti.