SPECTACLES OUVERTS À TOUS – 18-05-2025 – Peyrissas
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association Nkabom vous a organisé un dimanche pas comme les autres. Ismaël Sawadogo le taximan conteur vous contera des histoires du Burkina Faso. Suivra un concert de Kako Sanogo et sa bande Afro Groov.
Participation libre pour ces deux animations.
Restauration possible le midi sur réservation.
Buvette sur place
English
The Nkabom association has organized a Sunday like no other. Ismaël Sawadogo, the taximan storyteller, will tell you stories from Burkina Faso. This will be followed by a concert by Kako Sanogo and his Afro Groov band.
Free admission for both events.
Catering available at lunchtime on reservation.
Refreshment bar on site
Deutsch
Der Verein Nkabom hat für Sie einen Sonntag organisiert, der nicht wie jeder andere ist. Ismaël Sawadogo, der erzählende Taxifahrer, wird Ihnen Geschichten aus Burkina Faso erzählen. Anschließend folgt ein Konzert von Kako Sanogo und seiner Band Afro Groov.
Die Teilnahme an beiden Veranstaltungen ist kostenlos.
Verpflegung am Mittag auf Reservierung möglich.
Getränke vor Ort
Dutch
De vereniging Nkabom heeft een zondag als geen ander georganiseerd. Ismaël Sawadogo, de verhalenverteller van de taximan, zal je verhalen uit Burkina Faso vertellen. Daarna volgt een concert van Kako Sanogo en zijn Afro Groov band.
Beide evenementen zijn gratis toegankelijk.
Catering beschikbaar tijdens de lunch op reservering.
Versnaperingsbar ter plaatse
Español
La asociación Nkabom ha organizado un domingo sin igual. Ismaël Sawadogo, el taximán cuentacuentos, le contará historias de Burkina Faso. A continuación, Kako Sanogo y su grupo Afro Groov ofrecerán un concierto.
Ambos actos son gratuitos.
Catering disponible a la hora del almuerzo previa reserva.
Bar en las instalaciones
Italiano
L'associazione Nkabom ha organizzato una domenica senza precedenti. Ismaël Sawadogo, il cantastorie taxista, vi racconterà storie del Burkina Faso. Seguirà un concerto di Kako Sanogo e della sua band Afro Groov.
Entrambi gli eventi sono gratuiti.
A pranzo è disponibile un servizio di catering su prenotazione.
Bar per il ristoro in loco
Musique - Musique du monde
SALLE DES FÊTES, 31420 Peyrissas
Crédits: © asso Nkabom
