Description
Création originale permettant de découvrir les artistes de la saison en résidence au Haras National de Pompadour et leur savoir-faire.
Pour la 5ème année consécutive, la compagnie Christophe & Max Hasta Luego revient pour une saison au château de Pompadour avec un nouveau spectacle. Ouverture des portes à 21h, début du spectacle à la tombée de la nuit, en plein air.
Réservations conseillées, places limitées.
En cas de météo défavorable, le spectacle peut-être annulé ou délocalisé.
English
An original creation to discover the season's artists in residence at the Haras National de Pompadour and their know-how.
For the 3rd year running, the Christophe & Max Hasta Luego company returns to the Château de Pompadour with a new show: Escuderos de La Luz. Show begins at dusk.
Open-air show – plaids available for loan on the lawn.
Reservations recommended, places limited
In case of bad weather, the show may be cancelled or relocated.
Deutsch
Originelle Kreation, die es ermöglicht, die Künstler der Saison, die im Nationalgestüt von Pompadour wohnen, und ihr Können zu entdecken.
Im dritten Jahr in Folge kehrt die Kompanie Christophe & Max Hasta Luego mit einer neuen Show für eine Saison ins Schloss von Pompadour zurück: Escuderos de La Luz. Beginn der Aufführung bei Einbruch der Dunkelheit.
Aufführung im Freien – Ausleihe von Decken, die auf den Rasen gelegt werden.
Reservierungen werden empfohlen, begrenzte Plätze
Bei schlechtem Wetter kann die Aufführung abgesagt oder verlegt werden.
Dutch
Een originele creatie om kennis te maken met de kunstenaars die dit seizoen in residentie zijn in het Haras National de Pompadour en hun expertise.
Voor het 3e opeenvolgende jaar keert het gezelschap Christophe & Max Hasta Luego terug naar het Château de Pompadour met een nieuwe voorstelling: Escuderos de La Luz. De show begint bij zonsondergang.
Voorstelling in de open lucht – plaids beschikbaar op het gazon.
Reserveren aanbevolen, plaatsen beperkt
Bij slecht weer kan de show geannuleerd of verplaatst worden.
Español
Una creación original para descubrir a los artistas residentes de la temporada en el Haras National de Pompadour y su saber hacer.
Por 3er año consecutivo, la compañía Christophe & Max Hasta Luego vuelve al Château de Pompadour con un nuevo espectáculo: Escuderos de La Luz. El espectáculo comienza al anochecer.
Espectáculo al aire libre – plaids disponibles en el césped.
Se recomienda reservar, plazas limitadas
En caso de mal tiempo, el espectáculo puede cancelarse o trasladarse.
Italiano
Una creazione originale per scoprire gli artisti della stagione in residenza all'Haras National de Pompadour e le loro competenze.
Per il quinto anno consecutivo, Christophe & Max Hasta Luego tornano allo Château de Pompadour con un nuovo spettacolo. Apertura porte alle 21.00, inizio spettacolo al tramonto, all'aperto.
Si consiglia la prenotazione, i posti sono limitati.
In caso di maltempo, lo spettacolo potrebbe essere annullato o spostato.