Spectacle "Viva!" – 10-11-2025 – Évron

VIVA! est une histoire vraie. Celle d’une famille espagnole traversée par la guerre civile et la dictature franquiste. VIVA! est le récit d’un tabou sociétal et familial. Sur le plateau un bureau. Dans les tiroirs, des objets : craie, rouleau de scotch, agrafeuse et taille-crayon… vont tenter de reconstituer l’Histoire. Pour sa première mise en scène, la Loquace Compagnie impressionne avec un magnifique spectacle fourmillant d’idées et d’inventions scéniques où l’Histoire avec un grand H se mêle à l’intime. A partir de 9 ans.

VIVA! is a true story. The story of a Spanish family caught up in the civil war and Franco?s dictatorship. VIVA! is the story of a societal and family taboo. On the stage, a desk. In the drawers, objects such as chalk, rolls of tape, staplers and pencil sharpeners attempt to reconstruct history. For its first production, the Loquace Compagnie impresses with a magnificent show teeming with ideas and scenic inventions, where History with a capital H blends with the intimate. For ages 9 and up.

VIVA! ist eine wahre Geschichte. Es ist die Geschichte einer spanischen Familie, die durch den Bürgerkrieg und die Franco-Diktatur getrieben wird. VIVA! ist die Erzählung eines gesellschaftlichen und familiären Tabus. Auf der Bühne steht ein Schreibtisch. In den Schubladen befinden sich Gegenstände wie Kreide, Klebeband, Tacker und Spitzer, die versuchen, die Geschichte zu rekonstruieren. In ihrer ersten Inszenierung beeindruckt die Loquace Compagnie mit einem wunderbaren Stück voller Ideen und szenischer Erfindungen, in dem sich die Geschichte mit einem großen H mit dem Intimen vermischt. Ab 9 Jahren.

VIVA! is een waargebeurd verhaal. Het is het verhaal van een Spaanse familie die verwikkeld is geraakt in de burgeroorlog en de dictatuur van Franco. VIVA! is het verhaal van een maatschappelijk en familiaal taboe. Op het podium een bureau. In de laden proberen voorwerpen als krijt, rollen plakband, nietmachines en puntenslijpers de geschiedenis te reconstrueren. In haar eerste productie maakt de Loquace Compagnie indruk met een prachtige show vol ideeën en podiumuitvindingen, waarin Geschiedenis met een hoofdletter H zich vermengt met het intieme. Vanaf 9 jaar.

VIVA! es una historia real. Es la historia de una familia española atrapada en la guerra civil y la dictadura franquista. VIVA! es la historia de un tabú social y familiar. En el escenario, un escritorio. En los cajones, objetos como tizas, rollos de cinta adhesiva, grapadoras y sacapuntas intentan reconstruir la historia. En su primera producción, la Loquace Compagnie impresiona con un magnífico espectáculo repleto de ideas e invenciones escénicas, en el que la Historia con mayúsculas se mezcla con lo íntimo. A partir de 9 años.

VIVA! è una storia vera. È la storia di una famiglia spagnola coinvolta nella guerra civile e nella dittatura di Franco. VIVA! è la storia di un tabù sociale e familiare. Sul palco, una scrivania. Nei cassetti, oggetti come gessetti, rotoli di nastro adesivo, cucitrici e temperamatite cercano di ricostruire la storia. Alla sua prima produzione, la Loquace Compagnie colpisce con un magnifico spettacolo ricco di idee e invenzioni sceniche, in cui la Storia con la H maiuscola si fonde con l'intimità. A partire dai 9 anni.