Spectacle – Ukulélé Vélo Tour – 11-07-2025 – Nancy

Toute la Métropole du Grand Nancy vibre au rythme estival ! Guinguettes rafraîchissantes, vidéo-mapping monumental, concerts exceptionnels, expositions étonnantes, visites patrimoniales et moments de détente autour des piscines, l’été se vit à Nancy et dans sa Métropole. De la Moselle à Forcalquier, le musicien Olivier Herrmann raconte son périple de 1500 km à vélo. Petites routes, bivouacs, chansons, sacoches, rustines… Le voyage à vélo comme un art de vivre.

The whole of the Greater Nancy Metropolis is vibrating to the rhythm of summer! Refreshing guinguettes, monumental video-mapping, exceptional concerts, astonishing exhibitions, heritage visits and relaxing moments around the swimming pools, summer is alive in Nancy and its Metropolis. From Moselle to Forcalquier, musician Olivier Herrmann recounts his 1,500 km cycling trip. Back roads, bivouacs, songs, panniers, patches? Bicycle travel as an art of living.

Die gesamte Metropolregion Grand Nancy vibriert im Sommerrhythmus! Erfrischende Heurigen, monumentales Videomapping, außergewöhnliche Konzerte, erstaunliche Ausstellungen, Besichtigungen des Kulturerbes und entspannende Momente rund um die Schwimmbäder – der Sommer lässt sich in Nancy und seiner Metropolregion erleben. Von der Mosel bis nach Forcalquier erzählt der Musiker Olivier Herrmann von seiner 1500 km langen Radtour. Kleine Straßen, Biwaks, Lieder, Satteltaschen, Flicken? Die Reise mit dem Fahrrad als Lebenskunst.

Heel de agglomeratie van Nancy vibreert op het ritme van de zomer! Verfrissende Guinguettes, monumentale video-mapping, uitzonderlijke concerten, verbazingwekkende tentoonstellingen, erfgoedbezoeken en ontspannende momenten rond de zwembaden, de zomer leeft in Nancy en zijn metropool. Van de Moezel tot Forcalquier vertelt muzikant Olivier Herrmann over zijn fietstocht van 1500 km. Achterweggetjes, bivakken, liedjes, fietstassen, pleisters? Fietsreizen als levenskunst.

Toda la aglomeración metropolitana de Nancy vibra al ritmo del verano Guinguettes refrescantes, videomapping monumental, conciertos excepcionales, exposiciones asombrosas, visitas al patrimonio y momentos de relax alrededor de las piscinas, el verano está vivo en Nancy y su Metrópoli. Del Mosela a Forcalquier, el músico Olivier Herrmann relata su viaje de 1.500 km en bicicleta. Carreteras secundarias, vivacs, canciones, alforjas, parches.. El viaje en bicicleta como arte de vivir.

Tutta l'area metropolitana di Nancy vibra al ritmo dell'estate! Guinguettes rinfrescanti, video-mapping monumentali, concerti eccezionali, mostre sorprendenti, visite al patrimonio e momenti di relax in piscina: l'estate è viva a Nancy e nella sua Metropoli. Dalla Mosella a Forcalquier, il musicista Olivier Herrmann racconta il suo viaggio in bicicletta di 1.500 km. Strade secondarie, bivacchi, canzoni, borse, toppe? Il viaggio in bicicletta come arte di vivere.