Spectacle : Trop Trac Trouille – 31-10-2025 – Chabeuil

Histoire(s) d'avoir (un peu) peur, avec des ogres, des sorcières, des potions et des choses bizarres… Contes mystérieux, noirs et drôles, chansons, clowneries, le tout assaisonné d'une drôle de potion pleine de surprises ! Par Géraldine Maurin

Story(s) about being (a little) scared, with ogres, witches, potions and weird things… Mysterious, dark and funny tales, songs, clowning, all seasoned with a funny potion full of surprises! By Géraldine Maurin

Geschichte(n), um (ein bisschen) Angst zu haben, mit Ogern, Hexen, Zaubertränken und seltsamen Dingen… Geheimnisvolle, schwarze und lustige Geschichten, Lieder, Clownerien, alles gewürzt mit einem lustigen Trank voller Überraschungen! Von Géraldine Maurin

Verhaal(tjes) over (een beetje) bang zijn, met ogres, heksen, drankjes en rare dingen… Mysterieuze, duistere en grappige verhalen, liedjes, clownerie, allemaal gekruid met een grappige toverdrank vol verrassingen! Door Géraldine Maurin

Cuentos sobre estar (un poco) asustado, con ogros, brujas, pociones y cosas raras… Cuentos misteriosos, oscuros y divertidos, canciones, payasadas, ¡todo ello aderezado con una divertida poción llena de sorpresas! Por Géraldine Maurin

Storie di paura (un po'), con orchi, streghe, pozioni e cose strane… Racconti misteriosi, oscuri e divertenti, canzoni, clownerie, il tutto condito da una divertente pozione piena di sorprese! Di Géraldine Maurin