Description
Teckel Chrome est de retour pour une nouvelle saison !
Au programme, un spectacle complètement improvisé que vous n’avez jamais vu et que vous ne reverrez jamais !
Dans cette nouvelle version du Teckel Show, une soirée composée de DEUX parties … soit DEUX spectacles dans lesquels DEUX d’entre nous auront tour à tour carte blanche sur le déroulement de la soirée !
Des histoires drôles ou touchantes ou entraînantes ou effrayantes qui sait ? Des défis, des surprises, des aboiements… Bref, il vaut mieux venir voir ça par vous-même ! Buvette sur place (prévoir de l'espèce).
Ouverture des portes à 20h00.
English
Teckel Chrome is back for another season!
On the program: a completely improvised show that you've never seen before and will never see again!
In this new version of the Teckel Show, the evening is divided into TWO parts? that's TWO shows in which TWO of us take it in turns to have carte blanche over how the evening unfolds!
Funny, touching, rousing or frightening stories, who knows? Challenges, surprises, barking? In short, you'd better come and see for yourself! Refreshment bar on site (bring your own).
Doors open at 8pm.
Deutsch
Dackel Chrome ist für eine neue Saison zurück!
Auf dem Programm steht eine komplett improvisierte Show, die Sie noch nie gesehen haben und die Sie nie wieder sehen werden!
In dieser neuen Version der Dackelshow besteht der Abend aus ZWEI Teilen ? also ZWEI Shows, in denen ZWEI von uns abwechselnd freie Hand bei der Gestaltung des Abends haben!
Lustige oder rührende oder mitreißende oder gruselige Geschichten, wer weiß? Herausforderungen, Überraschungen, Bellen? Am besten, Sie kommen und sehen es sich selbst an! Getränke vor Ort (bitte Bargeld mitbringen).
Türöffnung um 20.00 Uhr.
Dutch
Teckel Chrome is terug voor een nieuw seizoen!
Op het programma staat een volledig geïmproviseerde show die je nog nooit eerder hebt gezien en ook nooit meer zult zien!
In deze nieuwe versie van De Teckelshow wordt de avond opgedeeld in TWEE delen? Dat zijn TWEE shows waarin TWEE van ons om de beurt carte blanche hebben over hoe de avond zich ontvouwt!
De verhalen zullen grappig, ontroerend, opzwepend of eng zijn, wie weet? Uitdagingen, verrassingen, blaffen? Kortom, kom zelf maar kijken! Versnaperingen ter plaatse (zelf meenemen).
Deuren open om 20.00 uur.
Español
¡Teckel Chrome vuelve para una nueva temporada!
En el programa, un espectáculo totalmente improvisado que nunca has visto antes y que nunca volverás a ver
En esta nueva versión de The Dachshund Show, la velada se dividirá en DOS partes, es decir, DOS espectáculos en los que DOS de nosotros tendremos, por turnos, carta blanca sobre el desarrollo de la velada
Las historias serán divertidas, conmovedoras, emocionantes o aterradoras, ¿quién sabe? ¿Retos, sorpresas, ladridos? En resumen, ¡venga y compruébelo usted mismo! Refrescos in situ (traiga los suyos).
Apertura de puertas a las 20.00 h.
Italiano
Teckel Chrome è tornato per una nuova stagione!
In programma uno spettacolo completamente improvvisato che non avete mai visto prima e che non vedrete mai più!
In questa nuova versione del Bassotto Show, la serata sarà divisa in DUE parti, ovvero DUE spettacoli in cui DUE di noi avranno a turno carta bianca sullo svolgimento della serata!
Le storie saranno divertenti, commoventi, emozionanti o spaventose, chi lo sa? Sfide, sorprese, abbai? Insomma, vi conviene venire a vedere di persona! Rinfresco in loco (portate il vostro).
Apertura porte alle ore 20.00.