Spectacle, représentation – Les Debhordeurs – 04-06-2027 – Nancy

Les Débhordeurs ou la naissance d’un chœur de clowns Devenez témoins d’un processus de recherche clownesque hors-norme en suivant LA DÉBHORDE de la cie BROUNÏAK. Ce projet, démarré en 25-26, s’inscrit dans un laboratoire de trois ans. À rebours d’une tradition souvent solitaire, il explore la possibilité d’un chœur de clowns, où le jeu se construit dans le nombre, la relation et la dynamique collective. Réservation en ligne.

Les D%E9bhordeurs, or the Birth of a Clown Choir Witness an extraordinary clowning research process by following LA D%C9BHORDE by the BROUN%CFAK company. This project, launched in 2025–2026, is part of a three-year experimental initiative. Contrary to a tradition that is often solitary, it explores the possibility of a clown ensemble, where performance is built on numbers, relationships, and collective dynamics. Reserve tickets online.

Die „D%E9bhordeurs“ oder die Entstehung eines Clownchors Werden Sie Zeuge eines außergewöhnlichen clownesken Forschungsprozesses und begleiten Sie die „LA D%C9BHORDE“ der Compagnie BROUN%CFAK. Dieses Projekt, das in den Jahren 25–26 ins Leben gerufen wurde, ist Teil eines dreijährigen Forschungslabors. Im Gegensatz zu einer oft einsamen Tradition erforscht es die Möglichkeit eines Clownchors, in dem sich das Spiel aus der Anzahl der Darsteller, den Beziehungen untereinander und der kollektiven Dynamik entwickelt. Online-Reservierung.

Les D%E9bhordeurs of het ontstaan van een clownkoor Wees getuige van een buitengewoon clowneske zoektocht en volg LA D%C9BHORDE van gezelschap BROUN%CFAK. Dit project, dat in 25-26 van start ging, maakt deel uit van een driejarig onderzoeksprogramma. In tegenstelling tot een traditie die vaak solitair is, onderzoekt het de mogelijkheid van een clownenkoor, waarin het spel wordt opgebouwd door het aantal deelnemers, de onderlinge relaties en de collectieve dynamiek. Online reserveren.

Los «D%E9bhordeurs» o el nacimiento de un coro de payasos Sé testigo de un proceso de investigación clownística fuera de lo común siguiendo LA D%C9BHORDE de la compañía BROUN%CFAK. Este proyecto, iniciado en 2025-2026, forma parte de un laboratorio de tres años. En contraposición a una tradición a menudo solitaria, explora la posibilidad de un coro de payasos, en el que la interpretación se construye a partir del número, la relación y la dinámica colectiva. Reservas online.

I D%E9bhordeurs o la nascita di un coro di clown Diventate testimoni di un processo di ricerca clownesca fuori dagli schemi seguendo LA D%C9BHORDE della compagnia BROUN%CFAK. Questo progetto, avviato nel 25-26, fa parte di un laboratorio triennale. In controtendenza rispetto a una tradizione spesso solitaria, esplora la possibilità di un coro di clown, in cui la recitazione si costruisce attraverso il numero, le relazioni e le dinamiche collettive. Prenotazione online.