Spectacle, représentation – De la Renaissance au Romantisme – Récital de guitare – 02-11-2026 – Nancy

Ce programme traverse trois siècles de musique, de la Renaissance anglaise de John Dowland au Romantisme de Franz Schubert. John Dowland ouvre une fenêtre sur l'élégance et la mélancolie de la musique anglaise de la Renaissance. Bach est représenté par la Suite en sol mineur, BWV 995, transcription pour luth de sa 5e Suite pour violoncelle seul, BWV 1011. Johann Kaspar Mertz et Giulio Regondi incarnent ensuite le grand répertoire romantique pour guitare, entre virtuosité, lyrisme et richesse expressive. Le programme se conclut avec les Moments musicaux de Schubert, dans la transcription pour guitare de Carlo Marchione. Classe de maître : Judicaël Perroy, guitare Lundi 2 novembre 2026 Réservation en ligne possible à partir du 8 octobre 2026.

This program spans three musical eras, from the English Renaissance of John Dowland to the Romanticism of Franz Schubert. John Dowland offers a glimpse into the elegance and melancholy of English Renaissance music. Bach is represented by the Suite in G minor, BWV 995, a transcription for lute of his 5th Suite for solo cello, BWV 1011. Johann Kaspar Mertz and Giulio Regondi then embody the great Romantic repertoire for guitar, blending virtuosity, lyricism, and expressive richness. The program concludes with Schubert’s *Moments musicaux*, in a transcription for guitar by Carlo Marchione. Master Class: Judica%EBl Perroy, guitar Monday, November 2, 2026 Online reservations available starting October 8, 2026.

Dieses Programm umfasst drei Musikepochen, von der englischen Renaissance mit John Dowland bis zur Romantik mit Franz Schubert. John Dowland eröffnet einen Einblick in die Eleganz und Melancholie der englischen Musik der Renaissance. Bach ist mit der Suite in g-Moll, BWV 995, vertreten, einer Transkription seiner 5. Suite für Violoncello solo, BWV 1011, für Laute. Johann Kaspar Mertz und Giulio Regondi verkörpern anschließend das große romantische Repertoire für Gitarre, zwischen Virtuosität, Lyrik und Ausdruckskraft. Das Programm endet mit Schuberts „Moments musicaux“ in der Transkription für Gitarre von Carlo Marchione. Meisterklasse: Judica%EBl Perroy, Gitarre Montag, 2. November 2026 Online-Reservierung ab dem 8. Oktober 2026 möglich.

Dit programma omvat drie muzikale tijdperken, van de Engelse renaissance van John Dowland tot de romantiek van Franz Schubert. John Dowland biedt een kijkje in de elegantie en melancholie van de Engelse renaissancemuziek. Bach is vertegenwoordigd door de Suite in g mineur, BWV 995, een transcriptie voor luit van zijn 5e Suite voor solo-cello, BWV 1011. Johann Kaspar Mertz en Giulio Regondi belichamen vervolgens het grote romantische repertoire voor gitaar, dat zich kenmerkt door virtuositeit, lyriek en expressieve rijkdom. Het programma wordt afgesloten met Schuberts *Moments musicaux*, in de transcriptie voor gitaar van Carlo Marchione. Meesterklas: Judica%EBl Perroy, gitaar Maandag 2 november 2026 Online reserveren mogelijk vanaf 8 oktober 2026.

Este programa abarca tres siglos de música, desde el Renacimiento inglés de John Dowland hasta el Romanticismo de Franz Schubert. John Dowland nos abre una ventana a la elegancia y la melancolía de la música inglesa del Renacimiento. Bach está representado por la Suite en sol menor, BWV 995, transcripción para laúd de su 5.ª Suite para violonchelo solo, BWV 1011. A continuación, Johann Kaspar Mertz y Giulio Regondi encarnan el gran repertorio romántico para guitarra, entre virtuosismo, lirismo y riqueza expresiva. El programa concluye con los «Moments musicaux» de Schubert, en la transcripción para guitarra de Carlo Marchione. Clase magistral: Judica%EBl Perroy, guitarra. Lunes, 2 de noviembre de 2026. Reservas en línea disponibles a partir del 8 de octubre de 2026.

Questo programma abbraccia tre secoli di musica, dal Rinascimento inglese di John Dowland al Romanticismo di Franz Schubert. John Dowland offre uno spaccato dell’eleganza e della malinconia della musica inglese del Rinascimento. Bach è rappresentato dalla Suite in sol minore, BWV 995, trascrizione per liuto della sua 5ª Suite per violoncello solo, BWV 1011. Johann Kaspar Mertz e Giulio Regondi incarnano poi il grande repertorio romantico per chitarra, tra virtuosismo, lirismo e ricchezza espressiva. Il programma si conclude con i Moments musicaux di Schubert, nella trascrizione per chitarra di Carlo Marchione. Masterclass: Judica%EBl Perroy, chitarra Lunedì 2 novembre 2026 Prenotazioni online disponibili a partire dall’8 ottobre 2026.