Spectacle Presq – 10-10-2025 – Ciboure

Derrière ce titre énigmatique, un seul-en-scène électrisant, entre performance physique, confidences en roue libre et humour à roulettes. Presq, c’est une lettre d’amour – vibrante et labyrinthique – à un objet devenu culte : le skateboard. Mais ici, pas question de simple démonstration de figures. Entre vrilles ratées et réflexions bien senties, le spectacle interroge ce qui pousse à rouler, toujours, encore. Ce qu’il y a derrière le geste. Le besoin d’échappée. L’appel du risque. Le skate devient prétexte à parler de passion, de style, de chute, d’obsession, de liberté. Un one-skateur-show tambour battant, bruyant, remuant, drôle et sincère. Un peu comme la vie. Tout public – Sur réservation.

Behind this enigmatic title lies an electrifying one-man show, a mix of physical performance, freewheeling confidences and rollicking humour humor on wheels. Presq is a vibrant, labyrinthine love letter to a cult object: the skateboard. But here, there's no question of a simple demonstration of tricks. Between failed spins and heartfelt reflections, the show questions what drives us to ride, again and again. What lies behind the gesture. The need to escape. The call of risk. Skateboarding becomes a pretext for talking about passion, style, falling, obsession and freedom. A one-skater-show that's drum-beating, noisy, stirring, funny and sincere. Just like life itself. Open to all – booking essential.

Hinter diesem rätselhaften Titel verbirgt sich eine elektrisierende Einzelszene zwischen körperlicher Leistung, freilaufenden Vertraulichkeiten und humor auf Rädern. Presq ist ein vibrierender und labyrinthischer Liebesbrief an ein Kultobjekt: das Skateboard. Aber hier geht es nicht um eine einfache Demonstration von Figuren. Zwischen missglückten Drehungen und gut gemeinten Reflexionen stellt das Stück die Frage, was uns dazu bringt, immer und immer wieder zu fahren. Was hinter der Geste steckt. Das Bedürfnis zu fliehen. Der Ruf des Risikos. Das Skateboard wird zum Vorwand, um über Leidenschaft, Stil, Sturz, Besessenheit und Freiheit zu sprechen. Eine trommelnde, laute, aufwühlende, lustige und aufrichtige One-Skater-Show. Ein bisschen wie das Leben. Für alle Altersgruppen – Mit Reservierung.

Achter deze raadselachtige titel schuilt een opwindende one-man-show, een mix van fysieke performance, vrijgevochten vertrouwen en humor op wielen humor op wielen. Presq is een levendige, labyrintische liefdesbrief aan een cultobject: het skateboard. Maar dit is niet zomaar een demonstratie van trucs. Tussen mislukte spins en bedachtzame reflecties door stelt de show de vraag wat ons drijft om te rijden, steeds weer opnieuw. Wat er achter het gebaar schuilt. De behoefte om te ontsnappen. De roep om risico. Skateboarden wordt een voorwendsel om te praten over passie, stijl, vallen, obsessie en vrijheid. Het is een one-man show die snel, luidruchtig, snel bewegend, grappig en oprecht is. Een beetje zoals het leven. Open voor iedereen – reserveren verplicht.

Tras este enigmático título se esconde un electrizante espectáculo unipersonal, mezcla de interpretación física, confidencias desenfadadas y humor sobre ruedas humor sobre ruedas. Presq es una vibrante y laberíntica carta de amor a un objeto de culto: el monopatín. Pero no se trata de una mera demostración de trucos. Entre giros fallidos y reflexiones sesudas, el espectáculo cuestiona lo que nos impulsa a montar, una y otra vez. Qué hay detrás del gesto. La necesidad de escapar. La llamada del riesgo. El monopatín se convierte en un pretexto para hablar de pasión, estilo, caídas, obsesión y libertad. Es un espectáculo unipersonal trepidante, ruidoso, trepidante, divertido y sincero. Un poco como la vida. Abierto a todos, previa reserva.

Dietro questo titolo enigmatico si nasconde un one-man show elettrizzante, un mix di performance fisica, confidenze a ruota libera e umorismo su ruote umorismo su ruote. Presq è una vibrante e labirintica lettera d'amore a un oggetto di culto: lo skateboard. Ma non si tratta di una semplice dimostrazione di trucchi. Tra rotazioni fallite e riflessioni ponderate, lo spettacolo si interroga su ciò che ci spinge a pedalare, ancora e ancora. Cosa si nasconde dietro il gesto. Il bisogno di evadere. Il richiamo del rischio. Lo skateboarding diventa un pretesto per parlare di passione, stile, caduta, ossessione e libertà. È un one-man show dal ritmo incalzante, rumoroso, veloce, divertente e sincero. Un po' come la vita. Aperto a tutti, su prenotazione.