Spectacle – Ma part d'ombre – 27-03-2026 – La Couronne

Dans le cadre du Mois de l’Égalité, venez assister au spectacle "Ma Part d'Ombre", un solo captivant où Sofiane Chalal fait de son corps l'outil de son art. À la fois allié et ennemi, hors norme, il défie les codes de la danse et les lois de la physique.

As part of Equality Month, come and see "Ma Part d'Ombre", a captivating solo in which Sofiane Chalal makes his body the tool of his art. Both ally and enemy, he defies the codes of dance and the laws of physics.

Im Rahmen des Monats der Gleichberechtigung können Sie sich die Aufführung "Ma Part d'Ombre" ansehen, ein fesselndes Solo, in dem Sofiane Chalal seinen Körper zum Werkzeug seiner Kunst macht. Er ist Verbündeter und Feind zugleich und fordert die Codes des Tanzes und die Gesetze der Physik heraus.

Kom in het kader van de Maand van de Gelijkheid kijken naar "Ma Part d'Ombre", een meeslepende solo waarin Sofiane Chalal zijn lichaam tot instrument van zijn kunst maakt. Hij is zowel bondgenoot als vijand en tart de codes van de dans en de wetten van de fysica.

Como parte del Mes de la Igualdad, venga a ver "Ma Part d'Ombre", un solo cautivador en el que Sofiane Chalal hace de su cuerpo la herramienta de su arte. Aliado y enemigo a la vez, desafía los códigos de la danza y las leyes de la física.

Nell'ambito del Mese dell'Uguaglianza, venite a vedere "Ma Part d'Ombre", un assolo accattivante in cui Sofiane Chalal fa del suo corpo lo strumento della sua arte. Alleato e nemico al tempo stesso, sfida i codici della danza e le leggi della fisica.