Spectacle – Le sonneur à ventre jaune – 20-06-2026 – Revigny-sur-Ornain

Spectacle familial avec un comédien et une musicienne, où l'intrigue prend la forme d'un minuscule crapaud, de son habitat menacé et du monde qui gravite autour, avec chacun ses propres impératifs, croyances et points de vue. On sourit, on se met à la place de, on comprend, on apprend ! Jolie prouesse artistique et de réflexion, ne manquez pas ce spectacle de la cie Demain il fera jour, en partenariat avec l’acb et les 1000 plateaux . Réservation conseillée.

A family show with an actor and a musician, where the plot takes the form of a tiny toad, its threatened habitat and the world around it, each with its own imperatives, beliefs and points of view. We smile, we put ourselves in the place of, we understand, we learn! A feat of artistic skill and reflection, don't miss this show by the Demain il fera jour company, in partnership with the acb and les 1000 plateaux. Reservations recommended.

Ein Familienstück mit einem Schauspieler und einer Musikerin, in dem die Handlung die Form einer winzigen Kröte, ihres bedrohten Lebensraums und der Welt um sie herum annimmt, die alle ihre eigenen Bedürfnisse, Überzeugungen und Ansichten haben. Man lächelt, man versetzt sich in die Lage von, man versteht und lernt! Verpassen Sie nicht diese Aufführung der Cie Demain il fera jour in Zusammenarbeit mit dem acb und den 1000 Plateaus. Reservierung empfohlen.

Een familievoorstelling met een acteur en een muzikant, waarin de plot de vorm aanneemt van een kleine pad, zijn bedreigde habitat en de wereld om hem heen, elk met zijn eigen verplichtingen, overtuigingen en standpunten. We glimlachen, we kruipen in hun huid, we begrijpen en we leren! Deze voorstelling van het gezelschap Demain il fera jour, in samenwerking met l'acb en les 1000 plateaux, is een knap staaltje artistieke vaardigheid en bedachtzaamheid dat je niet mag missen. Reserveren aanbevolen.

Un espectáculo familiar con un actor y un músico, donde la trama toma la forma de un pequeño sapo, su hábitat amenazado y el mundo que le rodea, cada uno con sus propios imperativos, creencias y puntos de vista. Sonreímos, nos ponemos en su lugar, comprendemos y aprendemos Este espectáculo de la compañía Demain il fera jour, en colaboración con l'acb y les 1000 plateaux, es una proeza artística y de reflexión que no hay que perderse. Se recomienda reservar.

Uno spettacolo per famiglie con un attore e un musicista, in cui la trama prende le sembianze di un piccolo rospo, del suo habitat minacciato e del mondo che lo circonda, ognuno con i propri imperativi, credenze e punti di vista. Sorridiamo, ci mettiamo nei loro panni, capiamo e impariamo! Questo spettacolo della compagnia Demain il fera jour, in collaborazione con l'Acb e les 1000 plateaux, è una prova di abilità artistica e di riflessione da non perdere. Prenotazione consigliata.