Spectacle : Le Gueuloir #9 – 09-10-2025 – Rivery

C'est reparti pour un tour, pour un neuvième et ultime Gueuloir ! Vous allez en prendre plein les yeux et les oreilles. Une scène ouverte à tous-tes pour des formats courts de 10 à 15 min pour en découvrir un maximum en une soirée ! Danse, musique, théâtre, marionnette, cirque… Scène ouverte avec de petites formes pluridisciplinaires / Tout public à partir de 10 ans / Environ 2h – avec entracte de 30 minutes / prix libre Réservation en ligne : https://www.billetweb.fr/marionnettes-en-chemins ou 0681703482

Here we go again, for a ninth and final Gueuloir! You're in for a treat. A stage open to all, with short formats of 10 to 15 minutes, so you can discover as much as you can in one evening! Dance, music, theater, puppetry, circus… Open stage with short, multi-disciplinary performances / Suitable for all audiences aged 10 and over / Approx. 2 hrs – with 30-minute intermission / free admission Online booking: https://www.billetweb.fr/marionnettes-en-chemins or 0681703482

Es ist wieder soweit, für den neunten und letzten Gueuloir! Sie werden Augen und Ohren voll haben. Eine offene Bühne für Kurzformate von 10 bis 15 Minuten, um an einem Abend so viel wie möglich zu entdecken! Tanz, Musik, Theater, Marionette, Zirkus… Offene Bühne mit kleinen multidisziplinären Formen / Für alle ab 10 Jahren / Ca. 2 Stunden – mit 30-minütiger Pause / Freier Preis Online-Reservierung: https://www.billetweb.fr/marionnettes-en-chemins oder 0681703482

Daar gaan we weer, voor een negende en laatste Gueuloir! Er staat je een echte traktatie te wachten. Het podium is open voor iedereen, met korte formats van 10 tot 15 minuten, zodat je zoveel mogelijk kunt ontdekken op één avond! Dans, muziek, theater, poppenspel, circus… Open podium met korte, multidisciplinaire voorstellingen / Voor alle leeftijden vanaf 10 jaar / Ongeveer 2 uur – met een pauze van 30 minuten / gratis toegang Reserveer online: https://www.billetweb.fr/marionnettes-en-chemins of 0681703482

¡Aquí vamos de nuevo, para un noveno y último Gueuloir! Le espera un auténtico espectáculo. El escenario está abierto a todos, con formatos cortos de 10 a 15 minutos, ¡para que descubra todo lo que pueda en una sola velada! Danza, música, teatro, marionetas, circo… Escenario abierto con espectáculos cortos y multidisciplinares / Abierto a todos, a partir de 10 años / 2 horas aproximadamente – con un descanso de 30 minutos / entrada gratuita Reservas en línea: https://www.billetweb.fr/marionnettes-en-chemins o 0681703482

Eccoci di nuovo qui, per un nono e ultimo Gueuloir! Vi aspetta una vera e propria festa. Il palcoscenico è aperto a tutti, con formati brevi da 10 a 15 minuti, per farvi scoprire il più possibile in una sola serata! Danza, musica, teatro, burattini, circo… Palcoscenico aperto con brevi spettacoli multidisciplinari / Aperto a tutti a partire dai 10 anni / Circa 2 ore – con un intervallo di 30 minuti / Ingresso gratuito Prenotazione online: https://www.billetweb.fr/marionnettes-en-chemins o 0681703482