Description
Une noirceur assumée, une écriture percutante, un univers trash et sans limites : la réputation de l’ange de l’humour noir n’est plus à faire. Sur fond de dénonciation et à travers les sujets les plus sensibles, l’humoriste belge repousse encore et toujours les frontières de l’irrévérence avec finesse et second degré, dans un seul en scène très personnel.
English
Assertive darkness, hard-hitting writing, a trashy, no-holds-barred universe: the reputation of the angel of black humor is well established. Against a backdrop of denunciation and the most sensitive of subjects, the Belgian humorist continues to push the boundaries of irreverence with finesse and second degree, in a highly personal one-man show.
Deutsch
Eine selbstbewusste Düsternis, eine eindringliche Schrift, ein trashiges und grenzenloses Universum: Der Ruf des Engels des schwarzen Humors ist unumstritten. Vor dem Hintergrund der Denunziation und durch die sensibelsten Themen hindurch verschiebt der belgische Komiker immer wieder die Grenzen der Respektlosigkeit mit Finesse und zweiter Stufe in einer sehr persönlichen Einzelinszenierung.
Dutch
De reputatie van deze engel van de zwarte humor is welbekend, met zijn duistere, harde schrijfstijl en trashy universum zonder grenzen. Tegen een achtergrond van aanklacht en de meest gevoelige onderwerpen, blijft de Belgische komiek de grenzen van oneerbiedigheid verleggen met finesse en humor, in een zeer persoonlijke one-man show.
Español
La reputación de este ángel del humor negro está bien asentada, con su escritura oscura y contundente y su universo truculento y sin tapujos. Con la denuncia como telón de fondo y los temas más delicados, el cómico belga sigue superando los límites de la irreverencia con delicadeza y humor, en un espectáculo unipersonal muy personal.
Italiano
La reputazione di questo angelo dell'umorismo nero è ormai consolidata, con la sua scrittura cupa e dura e il suo universo trash e senza esclusione di colpi. In un contesto di denuncia e di argomenti molto delicati, il comico belga continua a superare i limiti dell'irriverenza con finezza e umorismo, in un one-man show molto personale.