Spectacle – La Quête du Chevalier Charrette – 04-10-2025 – Saint-Briac-sur-Mer

Voici « La Quête », la nouvelle aventure du « Chevalier Charrette » interprétée par Doé. Un soir, le chevalier frappe à la lourde porte d’un château cossu. Il offre de divertir le Roi en échange de son hospitalité. Il croise alors le regard de la princesse et en tombe aussitôt amoureux. Mais il n’aura pas sa main s’il ne retrouve pas le Diadème de la Reine. Il doit être plus rusé, plus fort et plus courageux que les ogres, la sorcière, les dragons, les vampires, les korrigans, la fée… qu’il rencontre sur sa route. Qualités d’un véritable chevalier. Il raconte son épopée avec des contes traditionnels illustrés par son grand théâtre Kamishibaï, sa lampe magique & son théâtre féerique. Il divertit ses hôtes avec des chansons et son « Merlin », de la magie, des contes, des facéties … Cette histoire est librement inspirée du roman de Chrétien de Troyes « Lancelot, le chevalier à la charrette », un roman chevaleresque médiéval. Durée : 50 minutes. Public : 3-11 ans. Sur inscription en ligne ou auprès de la Médiathèque.

Introducing "La Quête", the new adventure of "Chevalier Charrette", performed by Doé. One evening, the knight knocks on the heavy door of a wealthy castle. He offers to entertain the King in exchange for his hospitality. When he meets the princess, he immediately falls in love. But he won?t get her hand in marriage unless he finds the Queen?s diadem. He has to be more cunning, stronger and braver than the ogres, the witch, the dragons, the vampires, the korrigans, the fairy… he meets along the way. Qualities of a true knight. He recounts his epic with traditional tales illustrated by his large Kamishibaï theater, his magic lamp & his fairy theater. He entertains his guests with songs and his "Merlin", magic, tales and pranks? This story is freely inspired by Chrétien de Troyes' medieval chivalric novel Lancelot, le chevalier à la charrette. Running time: 50 minutes. Audience: 3-11 years. Registration online or at the Médiathèque.

Hier ist "La Quête", das neue Abenteuer von "Chevalier Charrette", das von Doé interpretiert wird. Eines Abends klopft der Ritter an die schwere Tür eines prunkvollen Schlosses. Er bietet dem König als Gegenleistung für seine Gastfreundschaft an, ihn zu unterhalten. Er trifft den Blick der Prinzessin und verliebt sich sofort in sie. Aber er wird ihre Hand nicht bekommen, wenn er nicht das Diadem der Königin findet. Er muss listiger, stärker und mutiger sein als die Oger, die Hexe, die Drachen, die Vampire, die Korporane und die Fee, die er auf seinem Weg trifft. Eigenschaften eines echten Ritters. Er erzählt sein Epos mit traditionellen Märchen, die mit seinem großen Kamishibai-Theater, seiner Wunderlampe und seinem märchenhaften Theater illustriert werden. Er unterhält seine Gäste mit Liedern und seinem "Merlin", mit Magie, Märchen, Schabernack? Diese Geschichte ist frei inspiriert von Chrétien de Troyes' Roman "Lancelot, der Ritter mit dem Karren", einem mittelalterlichen Ritterroman. Dauer: 50 Minuten. Publikum: 3-11 Jahre. Nach Anmeldung online oder in der Mediathek.

Hier is "La Quête", het nieuwe avontuur van "Chevalier Charrette" uitgevoerd door Doé. Op een avond klopt de ridder aan op de zware deur van een rijk kasteel. Hij biedt aan de koning te vermaken in ruil voor zijn gastvrijheid. Wanneer hij de prinses ontmoet, wordt hij onmiddellijk verliefd. Maar hij krijgt haar hand niet als hij de tiara van de koningin niet vindt. Hij moet sluwer, sterker en dapperder zijn dan de ogres, de heks, de draken, de vampiers, de korrigans, de fee? die hij onderweg tegenkomt. De kwaliteiten van een echte ridder. Hij vertelt zijn epos met traditionele verhalen geïllustreerd door zijn grote Kamishibaï theater, zijn magische lamp en zijn feeën theater. Hij vermaakt zijn gasten met liedjes en zijn "Merlijn", magie, verhalen en streken? Dit verhaal is losjes gebaseerd op de middeleeuwse ridderroman Lancelot, le chevalier à la charrette van Chrétien de Troyes. Duur: 50 minuten. Doelgroep: 3-11 jaar. Registratie verplicht online of in de Médiathèque.

Aquí está "La Quête", la nueva aventura de "Chevalier Charrette" interpretada por Doé. Una noche, el caballero llama a la pesada puerta de un rico castillo. Se ofrece a entretener al Rey a cambio de su hospitalidad. Cuando conoce a la princesa, se enamora inmediatamente. Pero no conseguirá su mano a menos que encuentre la tiara de la Reina. Tiene que ser más astuto, más fuerte y más valiente que los ogros, la bruja, los dragones, los vampiros, los korrigans, el hada… que encuentre por el camino. Las cualidades de un verdadero caballero. Cuenta su epopeya con cuentos tradicionales ilustrados por su gran teatro Kamishibaï, su lámpara mágica y su teatro de hadas. Entretiene a sus invitados con canciones y su "Merlín", magia, cuentos y travesuras? Esta historia está vagamente basada en la novela caballeresca medieval de Chrétien de Troyes Lancelot, le chevalier à la charrette. Duración: 50 minutos. Público: de 3 a 11 años. Inscripción obligatoria en línea o en la Médiathèque.

Ecco "La Quête", la nuova avventura di "Chevalier Charrette" interpretata da Doé. Una sera, il cavaliere bussa alla pesante porta di un ricco castello. Si offre di intrattenere il re in cambio della sua ospitalità. Quando incontra la principessa, si innamora immediatamente. Ma non otterrà la sua mano se non troverà il diadema della regina. Deve essere più astuto, più forte e più coraggioso degli orchi, della strega, dei draghi, dei vampiri, dei korrigan, delle fate che incontra lungo il cammino. Le qualità di un vero cavaliere. Racconta la sua epopea con racconti tradizionali illustrati dal suo grande teatro Kamishibaï, dalla sua lampada magica e dal suo teatro delle fate. Intrattiene gli ospiti con canzoni e con il suo "Merlino", magia, racconti e scherzi? Questa storia è liberamente tratta dal romanzo cavalleresco medievale di Chrétien de Troyes, Lancillotto, lo scudiero alla charrette. Durata: 50 minuti. Pubblico: 3-11 anni. Iscrizione obbligatoria online o presso la Médiathèque.