Description
Comédienne et autrice, Sarah Pebereau propose un one woman show sensible et percutant autour du cancer, inspiré de son propre parcours de soin. Un spectacle mêlant humour, émotion et humanité, offrant un autre regard sur la maladie.
À l’issue du spectacle : dédicace de son livre « Sarah, 30 ans, mon cancer même pas peur ! » A partir de 20h, possibilité de prolonger la soirée autour d’un dîner solidaire dont la participation permettra de soutenir les actions de l’association auprès des femmes touchées par le cancer. Sur réservation
English
Actress and author Sarah Pebereau presents a sensitive, hard-hitting one-woman show about cancer, inspired by her own treatment. A show that combines humor, emotion and humanity, offering a different perspective on the disease.
After the show: book signing for "Sarah, 30 ans, mon cancer même pas peur! From 8pm, you can extend the evening with a dinner in support of the association?s work with women affected by cancer. On reservation
Deutsch
Sarah Pebereau, Schauspielerin und Autorin, präsentiert eine sensible und eindringliche One-Woman-Show zum Thema Krebs, die von ihrem eigenen Behandlungsweg inspiriert ist. Eine Show, die Humor, Emotionen und Menschlichkeit miteinander verbindet und einen anderen Blick auf die Krankheit ermöglicht.
Im Anschluss an die Vorstellung signiert sie ihr Buch "Sarah, 30 ans, mon cancer même pas peur!" Ab 20 Uhr besteht die Möglichkeit, den Abend bei einem solidarischen Abendessen zu verlängern, mit dessen Teilnahme die Arbeit des Vereins für krebskranke Frauen unterstützt wird. Auf Reservierung
Dutch
Actrice en auteur Sarah Pebereau presenteert een gevoelige, rake one woman show over kanker, geïnspireerd door haar eigen behandeling. Een show die humor, emotie en menselijkheid combineert en een ander perspectief op de ziekte biedt.
Na de show: signeersessie voor haar boek "Sarah, 30 ans, mon cancer même pas peur! Vanaf 20.00 uur is er gelegenheid om de avond uit te breiden met een diner om geld in te zamelen voor het werk van de vereniging met vrouwen die getroffen zijn door kanker. Alleen op reservering
Español
La actriz y escritora Sarah Pebereau presenta un sensible y contundente espectáculo en solitario sobre el cáncer, inspirado en su propio tratamiento. Un espectáculo que combina humor, emoción y humanidad, ofreciendo una perspectiva diferente de la enfermedad.
¡Después del espectáculo: firma de su libro "Sarah, 30 ans, mon cancer même pas peur! A partir de las 20.00 horas, se podrá prolongar la velada con una cena benéfica para apoyar el trabajo de la asociación con las mujeres afectadas por el cáncer. Sólo con reserva previa
Italiano
L'attrice e autrice Sarah Pebereau presenta un one-woman show sensibile e toccante sul cancro, ispirato al suo stesso trattamento. Uno spettacolo che unisce umorismo, emozione e umanità, offrendo una prospettiva diversa sulla malattia.
Dopo lo spettacolo: firma del libro "Sarah, 30 ans, mon cancer même pas peur! A partire dalle 20.00, ci sarà la possibilità di prolungare la serata con una cena di raccolta fondi per sostenere il lavoro dell'associazione con le donne colpite dal cancro. Solo su prenotazione