Spectacle – EquiDanse – 07-09-2025 – Baudonvilliers

Depuis 2021, nous sillonnons la région pour offrir au public des spectacles mêlant chevaux, danse et art équestre, et faisons escale pour la première fois dans le secteur St Dizier – Bar-le-Duc. Un spectacle enchanteur, entre grâce et puissance. Pendant 1h30, le public sera transporté à travers 12 tableaux où se succèdent danseuses, cavaliers et chevaux Lusitaniens dans une mise en scène poétique et impressionnante. Au programme : – Chorégraphies de Flamenco, Danse Orientale et Danse Tzigane, véritables fusions entre les danseuses, les cavaliers et les chevaux ; – Une valse unique avec deux couples cheval/cavalier ; – La voltige cosaque, spectaculaire discipline acrobatique à cheval ; – Chevaux en liberté, un moment d’émotion où la complicité entre humain et animal est mise à l’honneur ; – Dextre, un tableau impressionnant mettant en scène un cavalier et deux chevaux dans une parfaite synchronisation. Le tout se déroule en intérieur, dans un cadre intimiste et confortable pour toute la famille. Informations pratiques. Réservations en ligne ou billetterie sur place le jour du spectacle.

Since 2021, we've been crisscrossing the region to offer audiences shows combining horses, dance and equestrian art, stopping off for the first time in the St Dizier – Bar-le-Duc area. An enchanting show, between grace and power. For 1h30, the audience will be transported through 12 tableaux featuring dancers, riders and Lusitano horses in a poetic and impressive staging. On the program: – Flamenco, Oriental and Gypsy dance choreographies, real fusions between dancers, riders and horses; – A unique waltz with two horse/rider couples; – Cossack acrobatics, a spectacular acrobatic discipline on horseback; – Horses at liberty, an emotional moment in which the complicity between human and animal is brought to the fore; – Dextre, an impressive tableau featuring a rider and two horses in perfect synchronization. All this takes place indoors, in an intimate and comfortable setting for the whole family. Practical information. Book online or buy tickets on site on the day of the show.

Seit 2021 reisen wir durch die Region, um dem Publikum Aufführungen mit einer Mischung aus Pferden, Tanz und Reitkunst zu bieten, und machen zum ersten Mal in der Gegend St Dizier – Bar-le-Duc Station. Eine bezaubernde Show zwischen Anmut und Kraft. 1,5 Stunden lang wird das Publikum durch 12 Bilder geführt, in denen Tänzerinnen, Reiter und Lusitanos-Pferde in einer poetischen und beeindruckenden Inszenierung aufeinander folgen. Auf dem Programm stehen: – Choreographien aus Flamenco, Orientalischem Tanz und Zigeunertanz, echte Verschmelzungen zwischen Tänzerinnen, Reitern und Pferden; – Ein einzigartiger Walzer mit zwei Pferd/Reiter-Paaren ; – Kosakenvoltigieren, eine spektakuläre akrobatische Disziplin auf dem Pferd ; – Chevaux en liberté, ein emotionaler Moment, in dem die Komplizenschaft zwischen Mensch und Tier geehrt wird; – Dextre, ein beeindruckendes Bild, das einen Reiter und zwei Pferde in perfekter Synchronisation zeigt. Das Ganze findet drinnen statt, in einem intimen und gemütlichen Rahmen für die ganze Familie. Praktische Informationen. Online-Reservierungen oder Kartenverkauf vor Ort am Tag der Aufführung.

Sinds 2021 doorkruisen we de regio om het publiek shows te bieden die paarden, dans en ruiterkunst combineren. Voor het eerst houden we halt in de regio St Dizier – Bar-le-Duc. Een betoverende show die gratie en kracht combineert. Gedurende 1 uur 30 minuten wordt het publiek meegenomen door 12 scènes met dansers, ruiters en Lusitano paarden in een poëtische en indrukwekkende productie. Het programma omvat – Flamencochoreografie, Oriëntaalse dans en Zigeunerdans, een ware samensmelting van dansers, ruiters en paarden; – Een unieke wals met twee paar paarden en ruiters; – Kozakkenacrobatiek, een spectaculaire acrobatische discipline te paard; – Paarden in vrijheid, een emotioneel moment waarin de medeplichtigheid tussen mens en dier naar voren komt; – Dextre, een indrukwekkend tableau met een ruiter en twee paarden in perfecte synchronisatie. Dit alles vindt binnen plaats, in een intieme en comfortabele omgeving voor het hele gezin. Praktische details. Reserveer online of koop tickets aan de kassa op de dag van de voorstelling.

Desde 2021, recorremos la región para ofrecer al público espectáculos que combinan caballos, danza y arte ecuestre, haciendo escala por primera vez en la zona de St Dizier – Bar-le-Duc. Un espectáculo encantador que combina gracia y fuerza. Durante 1 hora y 30 minutos, el público será transportado a través de 12 escenas protagonizadas por bailarines, jinetes y caballos lusitanos en una producción poética e impresionante. El programa incluye – Coreografía flamenca, danza oriental y danza gitana, una verdadera fusión de bailarines, jinetes y caballos; – Un vals único con dos parejas de caballos y jinetes; – Acrobacias cosacas, una espectacular disciplina acrobática a caballo; – Caballos en libertad, un emotivo momento en el que se pone de relieve la complicidad entre el ser humano y el animal; – Dextre, un impresionante cuadro protagonizado por un jinete y dos caballos en perfecta sincronía. Todo ello bajo techo, en un marco íntimo y confortable para toda la familia. Información práctica. Reserve en línea o compre las entradas en taquilla el día del espectáculo.

Dal 2021, attraversiamo la regione per offrire al pubblico spettacoli che combinano cavalli, danza e arte equestre, fermandoci per la prima volta nella zona di St Dizier – Bar-le-Duc. Uno spettacolo incantevole, che unisce grazia e potenza. Per 1 ora e 30 minuti, il pubblico sarà trasportato attraverso 12 scene con ballerini, cavalieri e cavalli lusitani in una produzione poetica e impressionante. Il programma comprende – Coreografie di flamenco, danza orientale e danza gitana, una vera e propria fusione di ballerini, cavalieri e cavalli; – Un valzer unico nel suo genere con due coppie cavallo/cavaliere; – Acrobazia cosacca, una spettacolare disciplina acrobatica a cavallo; – Cavalli in libertà, un momento emozionante in cui viene messa in evidenza la complicità tra uomo e animale; – Dextre, un impressionante tableau con un cavaliere e due cavalli in perfetta sincronia. Il tutto si svolge al chiuso, in un ambiente intimo e confortevole per tutta la famiglia. Informazioni pratiche. Prenotate online o acquistate i biglietti al botteghino il giorno dello spettacolo.