Spectacle " De la Haye à la Lune " – 12-09-2025 – Descartes

" De la Haye à la Lune " est une invitation à un voyage entre rêve et savoir, où théâtre, musique et littérature s'entrelacent pour faire revivre trois figures nées d'une même rue : René Boylesve, René Descartes et Gustave Trouvé. Une comédienne et un musicien tissent leurs histoires, mêlant mots et mélodies dans un dialogue entre passé et présent, rêverie et découverte. Laissez-vous emporter par ce voyage poétique et lumineux au cœur de La Haye-Descartes.

"De la Haye à la Lune" is an invitation to a journey between dream and knowledge, where theater, music and literature intertwine to bring to life three figures born of the same street: René Boylesve, René Descartes and Gustave Trouvé. An actress and a musician weave their stories, blending words and melodies in a dialogue between past and present, reverie and discovery. Let yourself be carried away by this poetic and luminous journey to the heart of La Haye-Descartes.

"De la Haye à la Lune" ist eine Einladung zu einer Reise zwischen Träumen und Wissen, bei der Theater, Musik und Literatur miteinander verwoben werden, um drei Figuren, die in derselben Straße geboren wurden, wieder aufleben zu lassen: René Boylesve, René Descartes und Gustave Trouvé. Eine Schauspielerin und ein Musiker weben ihre Geschichten, indem sie Worte und Melodien in einem Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Träumen und Entdecken vermischen. Lassen Sie sich von dieser poetischen und leuchtenden Reise ins Herz von La Haye-Descartes mitreißen.

"De la Haye à la Lune" is een uitnodiging voor een reis tussen droom en kennis, waar theater, muziek en literatuur samenkomen om drie figuren uit dezelfde straat tot leven te brengen: René Boylesve, René Descartes en Gustave Trouvé. Een actrice en een muzikant weven hun verhalen, vermengen woorden en melodieën in een dialoog tussen heden en verleden, mijmering en ontdekking. Laat je meevoeren op deze poëtische en heldere reis naar het hart van La Haye-Descartes.

"De la Haye à la Lune" es una invitación a un viaje entre el sueño y el conocimiento, donde teatro, música y literatura se entrelazan para dar vida a tres figuras nacidas de la misma calle: René Boylesve, René Descartes y Gustave Trouvé. Una actriz y un músico tejen sus historias, mezclando palabras y melodías en un diálogo entre pasado y presente, ensueño y descubrimiento. Déjese llevar por este viaje poético y luminoso al corazón de La Haye-Descartes.

"De la Haye à la Lune" è un invito a un viaggio tra sogno e conoscenza, dove teatro, musica e letteratura si intrecciano per far rivivere tre figure nate dalla stessa strada: René Boylesve, René Descartes e Gustave Trouvé. Un'attrice e un musicista intrecciano le loro storie, mescolando parole e melodie in un dialogo tra passato e presente, fantasticheria e scoperta. Lasciatevi trasportare da questo viaggio poetico e luminoso nel cuore di La Haye-Descartes.