Description
Concert Classique
Moussorgski et Airs d’Opéra.
Dirigé par Maria Luisa Macellaro La Franca, l’orchestre Unisson réunit une cinquantaine de musiciens passionnés. En première partie, il propose des oeuvres de Moussorgski, inspirées des tableaux de Viktor Hartmann.
En seconde partie, la chorale “Accords Libres” de Mérignac rejoint l’orchestre pour interpréter des choeurs d’opéra.
English
Classical Concert
Mussorgsky and opera arias.
Conducted by Maria Luisa Macellaro La Franca, the Unisson orchestra brings together some fifty passionate musicians. The first half features works by Mussorgsky, inspired by paintings by Viktor Hartmann.
In the second half, the ?Accords Libres? choir from Mérignac joins the orchestra to perform opera choruses.
Deutsch
Klassisches Konzert
Mussorgski und Opernarien.
Das Unisson Orchester unter der Leitung von Maria Luisa Macellaro La Franca besteht aus fünfzig leidenschaftlichen Musikern. Im ersten Teil des Konzerts werden Werke von Mussorgski aufgeführt, die von Viktor Hartmanns Gemälden inspiriert sind.
Im zweiten Teil tritt der Chor Accords Libres aus Mérignac auf, um Opernchöre vorzutragen.
Dutch
Klassiek concert
Moessorgski en opera-aria's.
Onder leiding van Maria Luisa Macellaro La Franca brengt het Unisson orkest zo'n vijftig gepassioneerde musici samen. In de eerste helft voert het werken van Moessorgski uit, geïnspireerd door schilderijen van Viktor Hartmann.
In de tweede helft voegt het koor "Accords Libres" uit Mérignac zich bij het orkest om operakoren ten gehore te brengen.
Español
Concierto clásico
Mussorgsky y arias de ópera.
Dirigida por Maria Luisa Macellaro La Franca, la orquesta Unisson reúne a unos cincuenta músicos apasionados. En la primera parte, interpretará obras de Mussorgsky, inspiradas en cuadros de Viktor Hartmann.
En la segunda parte, el coro "Accords Libres" de Mérignac se une a la orquesta para interpretar coros de ópera.
Italiano
Concerto classico
Mussorgsky e arie d'opera.
Diretta da Maria Luisa Macellaro La Franca, l'orchestra Unisson riunisce una cinquantina di appassionati musicisti. Nel primo tempo eseguirà opere di Mussorgsky, ispirate ai dipinti di Viktor Hartmann.
Nel secondo tempo, il coro "Accords Libres" di Mérignac si unisce all'orchestra per eseguire cori d'opera.