Spectacle Cabaret Jemsa – 10-04-2026 – Rombas

Le cabaret « Jemsa » du Val de Briey composé de 6 danseuses et d’une magicienne de prendre possession de l’espace culturel pour un spectacle qui revisite les traditions du cabaret (french cancan, etc) mais sur des musiques contemporaines. Ce spectacle fait aussi la part belle au jeu avec le public.

The "Jemsa" cabaret from Val de Briey, featuring 6 dancers and a magician, took possession of the cultural space for a show that revisited cabaret traditions (French cancan, etc.) but set to contemporary music. The show is also a great opportunity to play with the audience.

Das Kabarett "Jemsa" aus Val de Briey, das aus sechs Tänzerinnen und einer Zauberin besteht, nimmt den Kulturraum für eine Show in Besitz, die die Traditionen des Kabaretts (French Cancan usw.) wieder aufleben lässt, aber mit zeitgenössischer Musik unterlegt ist. In dieser Show wird auch viel mit dem Publikum gespielt.

Het cabaret "Jemsa" uit Val de Briey, bestaande uit 6 dansers en een goochelaar, zal het cultureel centrum overnemen voor een show die de tradities van het cabaret herneemt (Franse cancan, enz.) maar dan op hedendaagse muziek. De show maakt ook gebruik van het samenspel met het publiek.

El cabaret "Jemsa" de Val de Briey, compuesto por 6 bailarines y un mago, tomará el centro cultural para un espectáculo que revisa las tradiciones del cabaret (cancán francés, etc.) pero ambientado con música contemporánea. El espectáculo también aprovecha al máximo la interacción con el público.

Il cabaret "Jemsa" di Val de Briey, composto da 6 ballerini e un mago, si esibirà nel centro culturale per uno spettacolo che rivisita le tradizioni del cabaret (cancan francese, ecc.) ma su musiche contemporanee. Lo spettacolo sfrutta anche l'interazione con il pubblico.