Spectacle – "Cabaret" – 09-08-2025 – Gennes-Val-de-Loire

Dans ce format de cabaret, les danseurs s’élancent sur la piste seuls ou à plusieurs pour une série d’improvisations dansées en étant guidés par une thématique ou une musique qu’ils découvrent pendant le spectacle. C’est l’imagination des improvi-danseurs et leur capacité d’adaptation aux thèmes les plus oniriques comme les plus farfelus qui vous font voyager. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 9 août 2025 Horaires de représentation à 20h30.

In this cabaret format, dancers take to the floor alone or in groups for a series of dance improvisations, guided by a theme or music they discover during the show. It's the imagination of the improvisers and their ability to adapt to the most dreamlike and outlandish themes that take you on a journey. SCHEDULE DETAILS : Saturday, August 9, 2025 Performance at 8:30pm.

In diesem kabarettistischen Format begeben sich die Tänzer allein oder zu mehreren auf die Tanzfläche und führen eine Reihe von Tanzimprovisationen durch, wobei sie von einem Thema oder einer Musik geleitet werden, die sie während der Show entdecken. Es ist die Vorstellungskraft der Improvisationstänzer und ihre Fähigkeit, sich an die traumhaftesten und skurrilsten Themen anzupassen, die Sie auf eine Reise mitnehmen. ZEITANGABEN: Samstag, 9. August 2025 Aufführungszeiten um 20:30 Uhr.

In deze cabaretvorm gaan de dansers alleen of in groepen de dansvloer op voor een reeks dansimprovisaties, geleid door een thema of muziek die ze tijdens de show ontdekken. Het is de verbeelding van de improviserende dansers en hun vermogen om zich aan te passen aan de meest droomachtige en bizarre thema's die je zullen meenemen op een reis. TIJDSDATAILS : Zaterdag 9 augustus 2025 Voorstelling om 20.30 uur.

En este formato de cabaret, los bailarines salen a la pista solos o en grupo para una serie de improvisaciones de danza, guiados por un tema o una música que descubren durante el espectáculo. Es la imaginación de los bailarines improvisadores y su capacidad para adaptarse a los temas más oníricos y extravagantes lo que le llevará de viaje. DETALLES DEL HORARIO : Sábado 9 de agosto de 2025 Actuación a las 20.30 h.

In questo formato di cabaret, i ballerini scendono in pista da soli o in gruppo per una serie di improvvisazioni di danza, guidati da un tema o da una musica che scoprono durante lo spettacolo. È l'immaginazione dei ballerini improvvisatori e la loro capacità di adattarsi ai temi più onirici e stravaganti che vi porterà in viaggio. DETTAGLI DELL'ORARIO: Sabato 9 agosto 2025 Spettacolo alle 20.30.