Spectacle "Bistrot les copains d'abord" – 18-10-2025 – Sennecey-le-Grand

Les associations de Laives vous proposent : GIS "Bistrot les copains d'abord" Bourvil en patron de bar se remémore, avec nostalgie, quatre sacrés clients…. Gainsbourg, Brassens, Renaud et Brel se succèdent dans ce lieu qui respire la joie de vivre" Équipe technique : Mise en scène : Régis Gateau Régisseur lumière : Clément Quety Régisseur son : Pierre Deguerry Réservations auprès de l’Office de Tourisme de Sennecey-le-Grand et de Cormatin (paiement en espèces, par chèque ou carte bancaire), ou en ligne directement. Ouverture des portes à 19h planches de charcuterie en vente sur place

Laives associations propose: GIS "Bistrot les copains d'abord" (Bistro Friends First) Bourvil as the bar owner nostalgically recalls four great customers…. Gainsbourg, Brassens, Renaud and Brel followed one another in this place that exudes joie de vivre". Technical team: Stage manager: Régis Gateau Lighting director: Clément Quety Sound manager: Pierre Deguerry Bookings can be made at the Sennecey-le-Grand and Cormatin Tourist Offices (payment by cash, cheque or credit card), or directly online. Doors open at 7pm – charcuterie platters for sale on site.

Die Vereine von Laives schlagen Ihnen vor: GIS "Bistrot les copains d'abord" (Bistro die Freunde zuerst) Bourvil als Barbesitzer erinnert sich nostalgisch an vier heilige Kunden….. Gainsbourg, Brassens, Renaud und Brel geben sich die Klinke in die Hand an diesem Ort, der Lebensfreude ausstrahlt". Technisches Team : Regie: Régis Gateau Lichtregisseur: Clément Quety Tonregisseur: Pierre Deguerry Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt von Sennecey-le-Grand und Cormatin (Zahlung in bar, per Scheck oder Kreditkarte) oder direkt online. Türöffnung um 19 Uhr Wurstbretter werden vor Ort verkauft.

Laives verenigingen stellen voor: GIS "Bistrot les copains d'abord" (Bistro Vrienden eerst) Bourvil als bareigenaar haalt nostalgisch herinneringen op aan vier grote klanten…. Gainsbourg, Brassens, Renaud en Brel volgden elkaar op in deze plek die levensvreugde uitstraalt" Technisch team: Regisseur: Régis Gateau Verlichtingsleider: Clément Quety Geluidsmanager: Pierre Deguerry Reserveren kan bij de VVV-kantoren van Sennecey-le-Grand en Cormatin (contante betaling, cheque of creditcard), of direct online. De deuren gaan open om 19.00 uur – vleeswarenschotels ter plaatse te koop

Las asociaciones de Laives proponen: GIS "Bistrot les copains d'abord" (Bistro Primero los amigos) Bourvil, el dueño del bar, recuerda con nostalgia a cuatro grandes clientes…. Gainsbourg, Brassens, Renaud y Brel se sucedieron en este lugar que destila alegría de vivir" Equipo técnico: Director de escena: Régis Gateau Director de iluminación: Clément Quety Jefe de sonido: Pierre Deguerry Las reservas pueden realizarse en las Oficinas de Turismo de Sennecey-le-Grand y Cormatin (pago en efectivo, cheque o tarjeta de crédito), o directamente en línea. Apertura de puertas a las 19.00 h. Venta in situ de bandejas de embutidos

Le associazioni di Laives propongono: GIS "Bistrot les copains d'abord" (Bistrot Friends First) Bourvil, proprietario del bar, ricorda con nostalgia quattro grandi clienti…. Gainsbourg, Brassens, Renaud e Brel si sono succeduti in questo locale che trasuda gioia di vivere" Equipe tecnica: Direttore di scena: Régis Gateau Direttore luci: Clément Quety Responsabile del suono: Pierre Deguerry Le prenotazioni possono essere effettuate presso gli Uffici del Turismo di Sennecey-le-Grand e Cormatin (pagamento in contanti, assegno o carta di credito), oppure direttamente online. Apertura porte alle 19.00 – vendita di salumi sul posto