Spectacle Alice – 19-11-2025 – Thionville

Avec une chorégraphie à couper le souffle, des costumes haute couture et une scénographie élégante, ALICE nous entraîne dans un pays des merveilles très particulier, à l’atmosphère étrange et profondément psychologique. Un labyrinthe de miroirs, des projections artistiques et des dessins à l’encre noire et blanche unissent la poésie et les contes de fées, ainsi que les cultures occidentale et orientale. Compagnie : B.DANCE Direction artistique : Po-Cheng Tsai Production de tournée : Delta Danse Chorégraphie et costumes : Po-Cheng Tsai Confection des costumes : Luzerner Theater Department of Costume Conception originale des lumières : Otto Chang Direction technique et lumières : Chih-Chen Liu Composition de la musique : Rockid Lee Conception vidéo : Po-Chih Chang Avec le soutien du Ministère de la Culture de Taïwan

With breathtaking choreography, haute couture costumes and elegant set design, ALICE takes us into a very special wonderland, with a strange and deeply psychological atmosphere. A labyrinth of mirrors, artistic projections and black-and-white ink drawings unite poetry and fairy tales, as well as Western and Eastern cultures. Company: B.DANCE Artistic director: Po-Cheng Tsai Touring production: Delta Danse Choreography and costumes: Po-Cheng Tsai Costume design: Luzerner Theater Department of Costume Original lighting design: Otto Chang Technical and lighting direction: Chih-Chen Liu Music composition: Rockid Lee Video design : Po-Chih Chang With the support of the Ministry of Culture of Taiwan

Mit einer atemberaubenden Choreografie, Haute-Couture-Kostümen und einem eleganten Bühnenbild entführt uns ALICE in ein ganz besonderes Wunderland mit einer fremdartigen Atmosphäre und tiefgreifender Psychologie. Ein Spiegellabyrinth, künstlerische Projektionen und Zeichnungen mit schwarzer und weißer Tinte vereinen Poesie und Märchen sowie die westliche und östliche Kultur. Unternehmen: B.DANCE Künstlerische Leitung: Po-Cheng Tsai Tourneeproduktion: Delta Danse Choreografie und Kostüme: Po-Cheng Tsai Kostümherstellung: Luzerner Theater Department of Costume Originelles Lichtdesign: Otto Chang Technische Leitung und Licht: Chih-Chen Liu Komposition der Musik: Rockid Lee Video-Design: Po-Chih Chang Mit der Unterstützung des taiwanesischen Kulturministeriums

Met adembenemende choreografie, haute couture kostuums en elegant decorontwerp neemt ALICE ons mee naar een heel bijzonder wonderland, met een vreemde en diep psychologische sfeer. Een labyrint van spiegels, artistieke projecties en tekeningen in zwarte en witte inkt verenigen poëzie en sprookjes, maar ook westerse en oosterse culturen. Gezelschap: B.DANCE Artistiek directeur: Po-Cheng Tsai Rondreizende productie: Delta Danse Choreografie en kostuums: Po-Cheng Tsai Kostuumontwerp: Luzerner Theater Kostuumafdeling Origineel lichtontwerp: Otto Chang Technische en lichtregie: Chih-Chen Liu Muziekcompositie: Rockid Lee Video-ontwerp : Po-Chih Chang Met de steun van het Ministerie van Cultuur van Taiwan

Con una coreografía impresionante, vestuario de alta costura y una elegante escenografía, ALICE nos transporta a un país de las maravillas muy especial, con una atmósfera extraña y profundamente psicológica. Un laberinto de espejos, proyecciones artísticas y dibujos en tinta blanca y negra unen poesía y cuentos de hadas, así como las culturas occidental y oriental. Compañía: B.DANCE Director artístico: Po-Cheng Tsai Producción en gira: Delta Danse Coreografía y vestuario: Po-Cheng Tsai Diseño de vestuario: Departamento de Vestuario del Teatro Luzerner Diseño original de iluminación: Otto Chang Dirección técnica y de iluminación: Chih-Chen Liu Composición musical: Rockid Lee Diseño de vídeo : Po-Chih Chang Con el apoyo del Ministerio de Cultura de Taiwán

Con coreografie mozzafiato, costumi di alta moda ed eleganti scenografie, ALICE ci porta in un paese delle meraviglie molto speciale, con un'atmosfera strana e profondamente psicologica. Un labirinto di specchi, proiezioni artistiche e disegni in inchiostro bianco e nero uniscono poesia e fiabe, nonché cultura occidentale e orientale. Compagnia: B.DANCE Direttore artistico: Po-Cheng Tsai Produzione in tournée: Delta Danse Coreografia e costumi: Po-Cheng Tsai Design dei costumi: Dipartimento dei costumi del Teatro Luzerner Disegno luci originale: Otto Chang Direzione tecnica e luci: Chih-Chen Liu Composizione musicale: Rockid Lee Video design : Po-Chih Chang Con il sostegno del Ministero della Cultura di Taiwan