Spectacle "Ainsi rugissent les fleurs" – 30-09-2025 – Égletons
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La commune d’Égletons et le Centre culturel et sportif en partenariat avec le Moulin de la Luzège vous invitent… 👀 𝟭𝟴𝗵𝟯𝟬 : Sortie de résidence du spectacle en cours de création 𝘼𝙞𝙣𝙨𝙞 𝙧𝙪𝙜𝙞𝙨𝙨𝙚𝙣𝙩 𝙡𝙚𝙨 𝙛𝙡𝙚𝙪𝙧𝙨, de la compagnie 𝙇𝙚 𝘾𝙞𝙧𝙦𝙪𝙚 𝙇𝙖𝙢𝙗𝙙𝙖 // Théâtre & mât chinois // 👉 𝘗𝘳𝘪𝘹 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦 / 𝘛𝘰𝘶𝘵 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝟭𝟵𝗵𝟭𝟱 : Présentation de la saison culturelle 2025-2026 du CSS.
Venez découvrir les spectacles à venir prochainement à Égletons ! …puis apéro grignotage offert ! 🍞
English
The commune of Egletons and the Centre Culturel et Sportif in partnership with the Moulin de la Luzège invite you… ? ????? : Exit of the residency for the show in progress ????? ????????? ??? ??????, by the company ?? ?????? ?????? // Théâtre & mât chinois // // Theatrical performances // ? ? ???? ????? / ???? ?????? ?????: Presentation of the CSS 2025-2026 cultural season.
Come and discover the upcoming shows in Égletons! …followed by a free aperitif and nibbles! ?
Deutsch
Die Gemeinde Égletons und das Kultur- und Sportzentrum in Partnerschaft mit der Moulin de la Luzège laden Sie ein… ? ????? : Abschied von der Residenz des Stücks, das derzeit kreiert wird ????? ???????????? ??????, der Kompanie ?? ?????? ?????? // Theater & Chinesischer Mast // ? ???? ????? / ???? ?????? ????? : Vorstellung der Kultursaison 2025-2026 des CSS.
Entdecken Sie die demnächst in Égletons stattfindenden Aufführungen! …anschließend wird ein Aperitif mit Knabbereien angeboten! ?
Dutch
De stad Egletons en het Cultureel en Sportcentrum, in samenwerking met de Moulin de la Luzège, nodigen u uit om… ? ?????: Exit van de residentie van de voorstelling in wording ????? ????????? ?? ??????, door het gezelschap ?? ?????? ?????? // Theater & Chinese masten // Theatrale voorstellingen door het gezelschap ? ? ???? ????? / ???? ?????? ?????: Voorstelling van het culturele seizoen CSS 2025-2026.
Kom en ontdek de voorstellingen die binnenkort in Egletons te zien zijn! …gevolgd door een gratis aperitief en hapjes! ?
Español
La ciudad de Egletons y el Centro Cultural y Deportivo, en colaboración con el Moulin de la Luzège, le invitan a… ? ?????: Salida de la residencia del espectáculo en creación ????? ????????? ?? ??????, a cargo de la compañía ?? ?????? ?????? // Teatro y mástiles chinos // // Representaciones teatrales a cargo de la compañía ? ? ???? ????? / ???? ?????? ?????: Presentación de la temporada cultural CSS 2025-2026.
¡Venga a descubrir los espectáculos que se representarán próximamente en Egletons! …¡seguido de un aperitivo gratuito! ?
Italiano
La città di Egletons e il Centro culturale e sportivo, in collaborazione con il Moulin de la Luzège, vi invitano a… ? ?????: Uscita dalla residenza dello spettacolo in corso di realizzazione ????? ????????? ??? ??????, a cura della compagnia ?? ?????? // Teatro & alberi cinesi // // Rappresentazioni teatrali della compagnia ? ? ???? ????? / ???? ?????? ?????: Presentazione della stagione culturale del CSS 2025-2026.
Venite a scoprire gli spettacoli in arrivo a Egletons! …seguiti da un aperitivo e stuzzichini gratuiti! ?
