Spectacle – 1, 2, 3, je conte ! – 08-10-2025 – Toul

Le dé aux 6 couleurs est jeté. Dès qu'il cesse de rouler, la couleur est affichée le tapis à histoire peut raconter. Des comptines, des jeux de doigts, des chansonnettes, de la poésie, des histioriettes pour découvrir et comprendre le monde qui nous entoure, en s'amusant ! Spectacle pour les 0-3 ans par Barbara Renaud – Association Racont'voir. Gratuit, sur inscription

The 6-colored die is rolled. As soon as it stops rolling, the color is displayed and the story carpet can tell its tale. Nursery rhymes, fingerplays, ditties, poetry and histioriettes to discover and understand the world around us, while having fun! Show for 0-3 year olds by Barbara Renaud – Association Racont'voir. Free, registration required

Der Würfel mit den sechs Farben wird geworfen. Sobald er aufhört zu rollen, wird die Farbe angezeigt der Geschichtenteppich kann erzählen. Kinderreime, Fingerspiele, Lieder, Gedichte und Histiorys, um die Welt um uns herum spielerisch zu entdecken und zu verstehen! Aufführung für 0-3-Jährige von Barbara Renaud – Association Racont'voir. Kostenlos, nach Anmeldung

De 6-kleurige dobbelsteen wordt gegooid. Zodra de dobbelsteen stopt met rollen, wordt de kleur weergegeven en kan het verhaaltapijt zijn verhaal vertellen. Kinderrijmpjes, vingerspelletjes, deuntjes, poëzie en verhalen om je te helpen de wereld om je heen te ontdekken en te begrijpen, terwijl je plezier hebt! Voorstelling voor kinderen van 0-3 jaar door Barbara Renaud – Association Racont'voir. Gratis, op inschrijving

Se lanza el dado de 6 colores. En cuanto deja de rodar, se muestra el color y la alfombra de cuentos puede contar su historia. Rimas infantiles, juegos de dedos, cancioncillas, poesías y cuentos para descubrir y comprender el mundo que te rodea, ¡divirtiéndote! Espectáculo para niños de 0 a 3 años por Barbara Renaud – Association Racont'voir. Gratis, previa inscripción

Il dado a 6 colori viene lanciato. Non appena smette di rotolare, il colore viene visualizzato e il tappeto narrativo può raccontare la sua storia. Filastrocche, giochi per le dita, canzoncine, poesie e storie per aiutarvi a scoprire e capire il mondo che vi circonda, divertendovi! Spettacolo per bambini da 0 a 3 anni di Barbara Renaud – Association Racont'voir. Gratuito, su iscrizione