Sortie VTC Extérieur – 13-09-2025 – La Vôge-les-Bains

Dans le cadre du Festival "Ô les Bains!" : Envie d’une escapade originale et conviviale ? Albane vous propose une sortie sur mesure autour la commune de La Vôge-les-Bains. Que vous soyez touristes, locaux, écoles ou associations, découvrez des itinéraires atypiques, des lieux secrets et des rencontres authentiques. Une expérience humaine et naturelle, loin des sentiers battus, pour explorer autrement notre belle région. Inscription Obligatoire. Rens. et inscription – Office de Tourisme La Vôge-les-Bains : 03 29 36 31 75

As part of the "Ô les Bains! festival: Looking for an original and convivial getaway? Albane offers you a tailor-made outing around the commune of La Vôge-les-Bains. Whether you're a tourist, a local, a school or an association, discover unusual itineraries, secret places and authentic encounters. A human and natural experience, far from the beaten track, to explore our beautiful region in a different way. Registration required. Information and registration – Office de Tourisme La Vôge-les-Bains : 03 29 36 31 75

Im Rahmen des Festivals "Ô les Bains!" lust auf einen originellen und geselligen Ausflug? Albane bietet Ihnen einen maßgeschneiderten Ausflug rund um die Gemeinde La Vôge-les-Bains an. Ob Touristen, Einheimische, Schulen oder Vereine, entdecken Sie untypische Routen, geheime Orte und authentische Begegnungen. Eine menschliche und natürliche Erfahrung, abseits der ausgetretenen Pfade, um unsere schöne Region auf andere Weise zu erkunden. Anmeldung erforderlich. Auskünfte und Anmeldung – Office de Tourisme La Vôge-les-Bains: 03 29 36 31 75

In het kader van het "Ô les Bains! festival: Op zoek naar een origineel en gezellig uitje? Albane biedt u een uitstapje op maat in de gemeente La Vôge-les-Bains. Of je nu toerist, inwoner, school of vereniging bent, ontdek ongewone routes, geheime plekjes en authentieke ontmoetingen. Een menselijke en natuurlijke ervaring, ver van de gebaande paden, om onze mooie streek op een andere manier te ontdekken. Inschrijving verplicht. Informatie en inschrijving – Dienst voor Toerisme La Vôge-les-Bains: 03 29 36 31 75

¡En el marco del Festival "Ô les Bains! festival: ¿Busca una escapada original y acogedora? Albane le propone una salida a medida por el municipio de La Vôge-les-Bains. Ya sea un turista, un lugareño, una escuela o una asociación, descubra itinerarios insólitos, lugares secretos y encuentros auténticos. Una experiencia humana y natural, lejos de los caminos trillados, para explorar nuestra hermosa región de una manera diferente. Inscripción obligatoria. Información e inscripciones – Oficina de Turismo La Vôge-les-Bains: 03 29 36 31 75

Nell'ambito del Festival "Ô les Bains! festival: cercate una fuga originale e simpatica? Albane vi propone una gita su misura nel comune di La Vôge-les-Bains. Che siate turisti, abitanti del luogo, scuole o associazioni, scoprite itinerari insoliti, luoghi segreti e incontri autentici. Un'esperienza umana e naturale, lontana dai sentieri battuti, per esplorare la nostra bella regione in modo diverso. Iscrizione obbligatoria. Informazioni e iscrizioni – Ufficio del turismo La Vôge-les-Bains: 03 29 36 31 75