Sortie LPO : Sortie bateau – La Sarthe réservoir de biodiversité – 30-08-2025 – Juvardeil

Sortie bateau – La Sarthe réservoir de biodiversité – Juvardeil – 30 Août En toutes saisons, les oiseaux s'installent dans les Basses Vallées Angevines sur les bords de Sarthe. Venez découvrir, en famille ou entre amis, ce milieu unique sur le bateau La Gogane. Sur réservation Deux départs : 9h et 11h – durée : 1h30 – rdv à l'aire de loisirs de Juvardeil Tout public – Gratuit – 30 personnes

Boat trip – The Sarthe reservoir of biodiversity – Juvardeil – August 30 In all seasons, birds make their home in the Basses Vallées Angevines on the banks of the Sarthe. Come and discover this unique environment with family and friends on the boat La Gogane. Reservations required Two departures: 9am and 11am – duration: 1h30 – meet at the Juvardeil leisure area All ages – Free – 30 people

Bootsausflug – Die Sarthe als Reservoir der Biodiversität – Juvardeil – 30. August Zu jeder Jahreszeit lassen sich die Vögel in den Basses Vallées Angevines an den Ufern der Sarthe nieder. Entdecken Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden diesen einzigartigen Lebensraum auf dem Boot La Gogane. Nach vorheriger Reservierung Zwei Abfahrten: 9 Uhr und 11 Uhr – Dauer: 1,5 Stunden – Treffpunkt: Freizeitanlage von Juvardeil Für alle Altersgruppen – Kostenlos – 30 Personen

Boottocht – Het Sarthe stuwmeer van biodiversiteit – Juvardeil – 30 augustus In alle seizoenen vinden vogels hun thuis in de Basses Vallées Angevines aan de oevers van de Sarthe. Kom deze unieke omgeving ontdekken met uw gezin of vrienden op de boot La Gogane. Reserveren verplicht Twee afvaarten: 9 uur en 11 uur – duur: 1u30 – verzamelen bij de recreatiezone van Juvardeil Alle leeftijden – Gratis – 30 personen

Paseo en barco – La reserva de biodiversidad del Sarthe – Juvardeil – 30 de agosto En cualquier época del año, las aves se instalan en las Basses Vallées Angevines, a orillas del Sarthe. Venga a descubrir este entorno único en familia o entre amigos a bordo del barco La Gogane. Reserva obligatoria Dos salidas: 9h y 11h – duración: 1h30 – punto de encuentro en el área recreativa de Juvardeil Todas las edades – Gratuito – 30 personas

Gita in barca – La Sarthe serbatoio di biodiversità – Juvardeil – 30 agosto In tutte le stagioni, gli uccelli trovano casa nelle Angevines Basses Vallées, sulle rive della Sarthe. Venite a scoprire questo ambiente unico con la famiglia o gli amici a bordo del battello La Gogane. Prenotazione obbligatoria Due partenze: alle 9.00 e alle 11.00 – durata: 1h30 – ritrovo presso l'area ricreativa di Juvardeil Tutte le età – Gratuito – 30 persone