Description
Tous les mardis de juillet et août, dès 19h30, entre amis, en famille ou entre collègues, on choisit son titre, on monte sur scène (ou pas), on applaudit, on rigole et on profite de la soirée. Restauration sur place : planches à partager, frites, tenders, pizzas, cocktails, bières & vins pour accompagner vos performances. Pas de pression, pas de jugement. Juste de la musique, des rires et une vraie ambiance d’été.
English
Every Tuesday in July and August, from 7pm onwards, friends, family or colleagues can choose their song, get up on stage (or not), applaud, laugh and enjoy the evening. On-site catering: boards to share, French fries, tenders, pizzas, cocktails, beer & wine to accompany your performances. No pressure, no judgement. Just music, laughter and a real summer atmosphere.
Deutsch
Jeden Dienstag im Juli und August, ab 19 Uhr, mit Freunden, Familie oder Kollegen: Man wählt seinen Titel, geht auf die Bühne (oder nicht), klatscht, lacht und genießt den Abend. Verpflegung vor Ort; Bretter zum Teilen, Pommes, Tender, Pizzas, Cocktails, Bier & Wein, um Ihre Auftritte zu begleiten. Kein Druck, kein Urteil. Nur Musik, Lachen und eine echte Sommerstimmung.
Dutch
Elke dinsdag in juli en augustus, vanaf 19.00 uur, kunnen vrienden, familie of collega's hun nummer kiezen, het podium opgaan (of niet), applaudisseren, lachen en genieten van de avond. Catering ter plaatse: planken om te delen, frietjes, tenders, pizza's, cocktails, bier & wijn om je optredens te begeleiden. Geen druk, geen oordeel. Gewoon muziek, gelach en een echte zomerse sfeer.
Español
Todos los martes de julio y agosto, a partir de las 19.00 horas, amigos, familiares o compañeros de trabajo podrán elegir su canción, subir al escenario (o no), aplaudir, reírse y disfrutar de la velada. Catering in situ: tablas para compartir, patatas fritas, tenders, pizzas, cócteles, cerveza y vino para acompañar sus actuaciones. Sin presiones ni juicios. Sólo música, risas y un auténtico ambiente veraniego.
Italiano
Ogni martedì di luglio e agosto, a partire dalle 19.00, amici, familiari o colleghi possono scegliere la loro canzone, salire sul palco (o meno), applaudire, ridere e godersi la serata. Catering in loco: taglieri da condividere, patatine fritte, tender, pizze, cocktail, birra e vino per accompagnare le vostre esibizioni. Nessuna pressione, nessun giudizio. Solo musica, risate e una vera atmosfera estiva.