Description
Venez célébrer l’amour lors d’une soirée exceptionnelle au Quai Vézère.
Pour cette Saint-Valentin, nous vous proposons un dîner-concert, mêlant plaisirs gourmands et émotions musicales. Le pianiste-chanteur Éric Levaillant accompagnera notre soirée avec un répertoire de musiques romantiques, dans une ambiance intime, chaleureuse et élégante, propice au partage et à la tendresse. Une parenthèse hors du temps pour se retrouver, s’aimer et célébrer l’amour au fil de la Vézère. Dîner-concert dinatoire sur réservation.
English
Come and celebrate love during an exceptional evening at the Quai Vézère.
This Valentine's Day, we're offering a dinner-concert combining gourmet pleasures and musical emotions. Pianist-singer Éric Levaillant will accompany our evening with a repertoire of romantic music, in an intimate, warm and elegant atmosphere conducive to sharing and tenderness. A timeless interlude to meet, love and celebrate love on the banks of the Vézère. Dinner concert on reservation.
Deutsch
Feiern Sie die Liebe an einem außergewöhnlichen Abend im Quai Vézère.
Anlässlich des Valentinstags bieten wir Ihnen ein Dinner-Konzert, das Gaumenfreuden und musikalische Emotionen miteinander verbindet. Der Pianist und Sänger Eric Levaillant wird unseren Abend mit einem Repertoire romantischer Musik begleiten, in einer intimen, warmen und eleganten Atmosphäre, die zum Teilen und zur Zärtlichkeit einlädt. Eine zeitlose Klammer, um sich wiederzufinden, sich zu lieben und die Liebe am Ufer der Vézère zu feiern. Dinner-Konzert mit Reservierung.
Dutch
Kom en vier de liefde met een uitzonderlijke avond op de Quai Vézère.
Deze Valentijnsdag bieden we een diner-concert dat gastronomisch genot en muzikale emoties combineert. Pianist en zanger Éric Levaillant zal onze avond begeleiden met een repertoire van romantische muziek, in een intieme, warme en elegante sfeer die bevorderlijk is voor delen en tederheid. Een tijdloos intermezzo waar je elkaar kunt ontmoeten, verliefd kunt worden en de liefde kunt vieren aan de oevers van de Vézère. Diner en concert op afspraak.
Español
Venga a celebrar el amor con una velada excepcional en el Quai Vézère.
Este San Valentín, le proponemos una cena-concierto que combina placeres gastronómicos y emociones musicales. El pianista y cantante Éric Levaillant acompañará nuestra velada con un repertorio de música romántica, en un ambiente íntimo, cálido y elegante propicio para compartir y la ternura. Un interludio intemporal donde encontrarse, enamorarse y celebrar el amor a orillas del Vézère. Cena y concierto con reserva previa.
Italiano
Venite a festeggiare l'amore con una serata eccezionale al Quai Vézère.
Per San Valentino vi proponiamo una cena-concerto che unisce piaceri gastronomici ed emozioni musicali. Il pianista e cantante Éric Levaillant accompagnerà la nostra serata con un repertorio di musica romantica, in un'atmosfera intima, calda ed elegante che favorisce la condivisione e la tenerezza. Un intermezzo senza tempo dove incontrarsi, innamorarsi e festeggiare l'amore lungo le rive della Vézère. Cena e concerto su prenotazione.