Soirée moules/frites et concert – 18-07-2025 – Saint-Jean-Ligoure

Venez profiter dans une ambiance guinguette bucolique, d'une savoureuse soirée moules/frites. Et à partir de 22h : KERCHANGA – afro pop – musique traditionnelle africaine – électro : Kerchanga est un duo franco-polonais qui fusionne les rythmes envoutants de la musique traditionnelle africaine avec des sonorités modernes de rock et d'électronique. Grace au live looping, aux beats hypnotiques, et à une énergie scénique débordante, leurs concerts plongent le public dans une expérience musicale unique, entre danse et émotion. Réservation fortement conseillée.

Come and enjoy a tasty evening of mussels and French fries in a bucolic guinguette atmosphere. And from 10pm: KERCHANGA – afro pop – traditional African music – electro: Kerchanga is a Franco-Polish duo that fuses the bewitching rhythms of traditional African music with the modern sounds of rock and electronica. Thanks to live looping, hypnotic beats and boundless stage energy, their concerts plunge audiences into a unique musical experience, between dance and emotion. Reservations strongly recommended.

Genießen Sie in einer bukolischen Guinguette-Atmosphäre einen schmackhaften Abend mit Muscheln und Pommes frites. Und ab 22 Uhr: KERCHANGA – Afro Pop – traditionelle afrikanische Musik – Elektro: Kerchanga ist ein französisch-polnisches Duo, das die bezaubernden Rhythmen der traditionellen afrikanischen Musik mit modernen Rock- und Elektronikklängen verschmilzt. Dank Live-Looping, hypnotischen Beats und einer unbändigen Bühnenenergie lassen ihre Konzerte das Publikum in eine einzigartige musikalische Erfahrung zwischen Tanz und Emotion eintauchen. Reservierungen werden dringend empfohlen.

Kom genieten van een smakelijke avond met mosselen en friet in een bucolische guinguettesfeer. En vanaf 22u: KERCHANGA – afropop – traditionele Afrikaanse muziek – electro: Kerchanga is een Frans-Pools duo dat de betoverende ritmes van traditionele Afrikaanse muziek laat samensmelten met moderne rock en elektronische klanken. Dankzij live looping, hypnotiserende beats en tomeloze energie op het podium, dompelen hun concerten het publiek onder in een unieke muzikale ervaring, een mix van dans en emotie. Reserveren wordt sterk aangeraden.

Venga a disfrutar de una sabrosa velada a base de mejillones y patatas fritas en un ambiente bucólico de guinguette. Y a partir de las 22:00: KERCHANGA – afro pop – música tradicional africana – electro: Kerchanga es un dúo franco-polaco que fusiona los ritmos hechizantes de la música tradicional africana con el rock moderno y los sonidos electrónicos. Gracias al looping en directo, los ritmos hipnóticos y la energía desbordante sobre el escenario, sus conciertos sumergen al público en una experiencia musical única, mezcla de baile y emoción. Se recomienda encarecidamente reservar.

Venite a godervi una gustosa serata a base di cozze e patatine in un'atmosfera bucolica da guinguette. E dalle 22.00: KERCHANGA – afro pop – musica tradizionale africana – electro: Kerchanga è un duo franco-polacco che fonde i ritmi ammalianti della musica tradizionale africana con il rock moderno e le sonorità elettroniche. Grazie a looping dal vivo, ritmi ipnotici e un'energia senza limiti sul palco, i loro concerti immergono il pubblico in un'esperienza musicale unica, un mix di danza ed emozione. Si consiglia vivamente la prenotazione.