Soirée dansante – 29-07-2025 – Royan

Chaud, chaud la soirée sera chaude avec Patrice au Kiosque de Pontaillac qui vous fera danser ! Venez nombreux.

It's going to be a hot, hot evening with Patrice at the Pontaillac Bandstand, who'll get you dancing! Come one, come all.

Heiß, heißer wird der Abend mit Patrice am Kiosk von Pontaillac, der Sie zum Tanzen bringen wird! Kommen Sie zahlreich.

Het wordt een hete, hete avond met Patrice op de Pontaillac bandstand, die je aan het dansen krijgt! Komt allen.

Será una noche muy caliente con Patrice en el quiosco de Pontaillac, ¡que te hará bailar! Vengan todos.

Sarà una serata calda, caldissima con Patrice al palco di Pontaillac, che vi farà ballare! Venite tutti.